#: locale=it ## Tour ### Description ### Title tour.name = Virtual Tour - Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali ## Skin ### Button Button_0210B80A_60F5_E834_41C2_262A279EA500.label = Lorem Ipsum Button_023318B5_60F5_E85C_41C2_C8C50D7C368E.label = Lorem Ipsum Button_025CF94C_60F5_E8CC_41C7_4B0565CACC1A.label = Lorem Ipsum Button_027E69DF_60F5_EBCC_41D0_DA549FE430A5.label = Lorem Ipsum Button_02C35607_60F5_D83C_41D1_3F7BE5AB7368.label = Lorem Ipsum Button_030C6B04_60CA_683C_419C_6C1F0B9EB051.label = Lorem Ipsum Button_039B0A9C_60F5_E84C_41B4_85DA5003EEFE.label = Lorem Ipsum Button_03AA7C9B_60F5_E854_41D1_C29772B2A455.label = Lorem Ipsum Button_062AF830_1140_E215_418D_D2FC11B12C47.label = SITO WEB Button_0B593E23_BA34_C28B_41B9_F1E30C2A469F.label = CHIUDI Button_0B593E23_BA34_C28B_41B9_F1E30C2A469F.pressedLabel = CHIUDI Button_0E1194F7_BA2C_478B_41D1_DFE3506BF14B.label = PIANO TERRA Button_0E1194F7_BA2C_478B_41D1_DFE3506BF14B.pressedLabel = PIANO TERRA Button_145F1EE5_BA34_438F_41E4_D211137328F1.label = 1° PIANO Button_145F1EE5_BA34_438F_41E4_D211137328F1.pressedLabel = 1° PIANO Button_146F23E6_BA34_418D_41E5_1B3261FAA8E1.label = PIANO TERRA Button_146F23E6_BA34_418D_41E5_1B3261FAA8E1.pressedLabel = PIANO TERRA Button_15C0EBC3_BA2C_418B_41E4_639AC5D02880.label = 1° PIANO Button_15C0EBC3_BA2C_418B_41E4_639AC5D02880.pressedLabel = 1° PIANO Button_164B0EBF_BA14_43FB_41CC_E3735AB2FAE7.label = CHIUDI Button_164B0EBF_BA14_43FB_41CC_E3735AB2FAE7.pressedLabel = CHIUDI Button_19640B96_60CA_685C_41D0_C3EFCA646A08.label = Lorem Ipsum Button_307CB5CF_6057_FBCC_4181_83F08F76DF2A.label = AMENITIES Button_307E25CE_6057_FBCC_41D1_E295E5C3528A.label = Main Entrance Button_307E65CE_6057_FBCC_41D4_18C7A0A54239.label = RECEPTION Button_307F05CE_6057_FBCC_41D6_C582E4F8D33B.label = Lorem Ipsum Button_307F25D0_6057_FBD4_41B0_5E14C1D2FC22.label = RESTAURANTS Button_307F45CE_6057_FBCC_41D5_FD32EE2D5A78.label = ROOMS Button_307F65CF_6057_FBCC_41BB_13FA17E2C9AB.label = SPORTS AREA Button_307F85CE_6057_FBCC_41D3_51C00DB92A20.label = Chill Out Button_307F95CE_6057_FBCC_41C7_B333F07C8122.label = Bar Button_307FB5CE_6057_FBCC_41AE_9BF529C6E6AF.label = Terrace Button_307FC5CE_6057_FBCC_4190_85A741B8DCAC.label = Reception Button_307FC5CE_6057_FBCC_4190_85A741B8DCAC.pressedLabel = Reception Button_307FD5CE_6057_FBCC_41CC_536DDA444F00.label = Lobby Button_307FD5CF_6057_FBCC_41D4_AEEBAD314687.label = SWIMMING POOL Button_307FE5CE_6057_FBCC_41D1_2DA85B874499.label = Meeting Area 2 Button_307FF5CE_6057_FBCC_41D5_405F882ECED2.label = Meeting Area 1 Button_3AEC57F6_60D6_67DD_41D0_694A036298AF.label = Lorem Ipsum Button_3B031B65_60CE_E8FC_41CF_18C07E2E58B8.label = Lorem Ipsum Button_3B197998_60D6_6855_41C7_99A6C32E2384.label = Lorem Ipsum Button_3B1F3FAF_60CE_684C_41A0_AD93990FC16F.label = Lorem Ipsum Button_3B3673B8_60CF_B854_41B9_8AC7249D3A1B.label = Lorem Ipsum Button_3B3C7B5C_60D6_68CD_41D1_FFB577C80ADA.label = Lorem Ipsum Button_3B4F7E10_60CE_E854_41D3_4200495C04EB.label = Lorem Ipsum Button_3B5DCD73_60CE_E8D4_41A0_A70D622FF822.label = Lorem Ipsum Button_3B66CEDB_60CE_E9D4_41CA_2F3DAC235546.label = Lorem Ipsum Button_3B92E10A_60D6_7834_41D1_4B446F9FB434.label = Lorem Ipsum Button_3BBB129C_60D6_784C_41D3_B811E1E9E26B.label = Lorem Ipsum Button_3BC5B42E_60D6_784D_41A3_6479FA21A1A9.label = Lorem Ipsum Button_3BF9B800_60D6_6834_41B0_F6309500A250.label = Lorem Ipsum Button_3C1F1344_60CE_583C_419A_D3E4ACDEA010.label = Lorem Ipsum Button_3C2E84AF_60CE_584B_41C3_79FAE620CCE9.label = Lorem Ipsum Button_3C35C0B9_60CD_F854_41CA_2F187FB8960F.label = Lorem Ipsum Button_3C374402_60CE_5834_41C7_743903F3EAD1.label = Lorem Ipsum Button_3C45F5D2_60CE_5BD4_41C0_CC1810D45E29.label = Lorem Ipsum Button_3C58D2BC_60CD_F84C_41D7_7CB447A7D5BF.label = Lorem Ipsum Button_3C69544A_60CD_F835_41CA_C7312C7B3578.label = Lorem Ipsum Button_3C70C399_60CD_F854_41D6_488C924AD534.label = Lorem Ipsum Button_3C85A007_60CE_F83B_41B9_7D30CC9CF6EC.label = Lorem Ipsum Button_3C96EF55_60CE_E8DC_4180_0D3CE8FCB751.label = Lorem Ipsum Button_3CA53F6D_60CE_68CC_41D0_97234605DBC6.label = Lorem Ipsum Button_3CC3E3ED_60CE_FFCC_41C4_C48363B62A80.label = Lorem Ipsum Button_3CE40290_60CE_5854_41D7_2608A956C59B.label = Lorem Ipsum Button_3CF0E1E2_60CE_5BF4_4136_3FE02552AC94.label = Lorem Ipsum Button_3D8024FE_60CD_F9CC_41D7_A101588235F6.label = Lorem Ipsum Button_3DBB65DA_60CD_FBD4_41D0_4F3B5CD606A9.label = Lorem Ipsum Button_3DF12A63_60CD_E8FB_41D0_83B1FB2CC56F.label = Lorem Ipsum Button_41E382A5_60B9_0A08_41D5_3FD188EFFDD4.label = VIDEO Button_41E392A5_60B9_0A08_41BF_F6AAFA87203B.label = MAPPA Button_41E3D2A5_60B9_0A08_41B7_737D4607570D.label = INFO Button_41E3F2A5_60B9_0A08_41C3_9FE9C5047659.label = PUNTI DI INTERESSE Button_50D923F0_6061_057B_41C9_1D2D7358B7CE.label = MENU Button_718FB1CD_60B6_E5E3_41D6_BCB4CCFDFBDC.label = SITO WEB Button_8F563D11_6740_3322_41D7_1DD79DD97F88.label = LOCATION Button_955C6A88_6740_1122_41D3_C8108EB4F8A9.label = DA NON PERDERE Button_A63700D0_B8F1_6F9B_41D5_23AB4AEEE064.label = HELP ### Dropdown DropDown_0561BA16_3AA3_A1D2_41C7_FDA0B6E9EE29.label = PUNTI DI INTERESSE DropDown_05789A1B_3AA3_A1D2_41CC_002739F0C312.label = DA NON PERDERE ### Multiline Text HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F.html =
Mercati di Traiano
Musei dei Fori Imperiali
PRESENTAZIONE


Dal 1985 ad oggi nei depositi formatisi nell’area forense dopo gli scavi del Novecento sono stati inventariati e documentati in vario modo oltre 40.000 frammenti, in realtà una percentuale esigua di quella che doveva essere l’enorme quantità di marmi di rivestimento marmoreo o di blocchi della struttura portante.


Le fasi degli interventi programmati nei depositi dei Fori e dei Mercati nel corso di circa venti anni, hanno riguardato il risanamento e la riorganizzazione dei depositi e l’inventariazione di tutti i frammenti, con relativa documentazione fotografica. Tale capillare raccolta di dati ha permesso di individuare i pezzi più significativi per la ricostruzione degli edifici antichi e dei loro partiti architettonici, che sono quindi stati oggetto di una campagna di documentazione grafica e di attività di restauro conservativo, salvando il modellato di alcuni dei frammenti da una perdita completa. L’individuazione di contesti tipologici nuovi e la definizione degli ordini architettonici, e quindi dell’aspetto antico dei complessi forensi, hanno costituito la base conoscitiva per il progetto museale.
Nel percorso si intrecciano diversi “itinerari”, infatti, il progetto del Museo necessariamente deve essere anche progetto di comunicazione: l’architettura dei Fori nell’architettura dei Mercati, la storia della città nella storia di un suo “quartiere”.



INFO
Per informazioni consultare il sito www.mercatiditraiano.it o contattare il numero 060608 (tutti i giorni dalle 9.00 alle 19.00).
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33.html =
___
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AMET
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE.html =
JOHN DOE
LICENSED REAL ESTATE SALESPERSON


Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com



Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
HTMLText_718FA1CD_60B6_E5E3_41D3_6335BDF289A6.html =
Mercati di Traiano
Musei dei Fori Imperiali
PRESENTAZIONE


Dal 1985 ad oggi nei depositi formatisi nell’area forense dopo gli scavi del Novecento sono stati inventariati e documentati in vario modo oltre 40.000 frammenti, in realtà una percentuale esigua di quella che doveva essere l’enorme quantità di marmi di rivestimento marmoreo o di blocchi della struttura portante.


Le fasi degli interventi programmati nei depositi dei Fori e dei Mercati nel corso di circa venti anni, hanno riguardato il risanamento e la riorganizzazione dei depositi e l’inventariazione di tutti i frammenti, con relativa documentazione fotografica. Tale capillare raccolta di dati ha permesso di individuare i pezzi più significativi per la ricostruzione degli edifici antichi e dei loro partiti architettonici, che sono quindi stati oggetto di una campagna di documentazione grafica e di attività di restauro conservativo, salvando il modellato di alcuni dei frammenti da una perdita completa. L’individuazione di contesti tipologici nuovi e la definizione degli ordini architettonici, e quindi dell’aspetto antico dei complessi forensi, hanno costituito la base conoscitiva per il progetto museale.
Nel percorso si intrecciano diversi “itinerari”, infatti, il progetto del Museo necessariamente deve essere anche progetto di comunicazione: l’architettura dei Fori nell’architettura dei Mercati, la storia della città nella storia di un suo “quartiere”.



INFO
Per informazioni consultare il sito www.mercatiditraiano.it o contattare il numero 060608 (tutti i giorni dalle 9.00 alle 19.00).
HTMLText_731CF57E_60BF_A2A1_41D7_B81B17089B91.html =
JOHN DOE
Licensed Real Estate Salesperson


Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com



HTMLText_731F057E_60BF_A2A1_41C8_ACE4EB05FF54.html =
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
### Label Label_08220848_A191_5A7F_41D9_63A75126106A.text = Terrazza Panoramica (d) Label_089151C8_A191_AA7F_41CC_9DBD98464A6E.text = Corpo Centrale (e) Label_09656204_A191_A9F7_41E3_70EFDF88ABFC.text = Via Biberatica (a) Label_09F5CF20_A192_F62F_41C3_5C07205A1B0C.text = Scorcio sul Foro di Traiano Label_0BA53B6B_A196_DE31_41C3_F82CB1154936.text = Giardino delle Milizie (a) Label_0BB4E8D4_A191_DA17_41D3_E9B304106FC3.text = Via Biberatica (b) Label_0BE4CCCE_A191_DA73_41AB_22C707B0610B.text = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (a) Label_0C021FCC_A191_D677_41C2_38DE5F18DAE6.text = Via Biberatica (c) Label_0C2181D1_A191_AA11_41B1_BA3FA688847A.text = Via Biberatica - scale Label_0C396344_A191_AE77_41D9_EA481BC16D36.text = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (b) Label_0C5F13A8_3BA0_A6FF_41BD_E3D21CFCE151_mobile.text = Grande Aula Label_0C5F23A8_3BA0_A6FF_419F_468451E37918.text = PIANO TERRA Label_0D7BC5E1_A196_AA31_41A8_A07C09A53F30.text = Giardino delle Milizie (b) Label_0D99F803_A196_B9F1_41E2_B7AFB550D87F.text = Giardino delle Milizie (c) Label_0E27B4BB_A18E_AA11_41C1_7E4D16267E1C.text = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (a) Label_0E65728E_A191_AEF3_41D7_489DF93A2BAC.text = Corridoio Semi-Anulare (a) Label_0F29BF86_A193_56F3_4193_1B36FD7143D6.text = Corpo Centrale (a) Label_1069600F_A191_A9F1_41E2_FEF1F2946CBA.text = Corridoio Semi-Anulare (b) Label_10A7F404_A191_A9F7_41C2_AE8D03C5A8C2.text = Livello del Foro di Traiano (a) Label_1186FE1A_A191_D613_41E1_D0CD2C70AF46.text = Sculture del Foro di Traiano (b) Label_11D723C0_A191_EE6F_41D6_B9D7E7133426.text = Sculture del Foro di Traiano (a) Label_122839C1_A191_FA71_41B1_E5BA4E0EDC44.text = Sala del Capitello con Pegasi Label_125AB4AA_A192_EA33_41D7_C890D6B69F49.text = Corpo Centrale (b) Label_14C3F8AF_A191_5A31_41D2_68BCA4F74A18.text = Corpo Centrale (c) Label_14E49B0A_A191_5FF3_41E2_D28BF2912B4F.text = Corpo Centrale (d) Label_1583B96C_A197_5A37_41DA_840FF85BFD9B.text = Terrazza Panoramica (c) Label_15BEF285_A19E_EEF1_41D1_0A363D88407C.text = Livello del Foro di Traiano (b) Label_171E5063_A19E_AA31_41CC_1A79A97CE01C.text = Livello del Foro di Traiano (c) Label_173B31E2_A19E_AA33_41E3_EA6C39AC625B.text = Corridoio Semi-Anulare (c) Label_17473342_A19E_AE73_41E1_FA23633FD61A.text = Livello del Foro di Traiano (d) Label_2D07EF46_9E71_B673_41BB_B3ABCBD1A458.text = EMICICLO DEL FORO DI TRAIANO Label_30CD2A5D_752B_22E6_41DA_5C474D56EFA5.text = Casina delle Civette Label_325279C3_752F_21E2_41C3_FF5A4CE623E6.text = Casina delle Civette Label_327330A5_9E72_AA31_41B4_D231DF4E2D7D.text = VISTA DALL'ALTO Label_35BF481E_9E72_BA13_41E1_98297FDB1C4D.text = PRIMO PIANO Label_374EFB58_9E7F_5E1F_41A3_B50C2EF80CD0.text = AREA ARCHEOLOGICA Label_39038773_5634_15E8_41D2_9AA8D90E6AE4.text = da non perdere Label_3CB76B98_7527_E26E_41D3_53CFA819A249.text = Pasquarosa Label_42BEA5FA_71B0_1D0B_41D9_9FE1A9BA03D8.text = Scegli il video Label_51B2BE57_71F0_0F19_41DB_58F9FE763B04.text = Cisterna seicentesca e anfore (b) Label_520057B4_71F0_3D1F_41D6_81DE933DB90B.text = Introduzione al Foro di Nerva Label_52594699_7190_1F09_41D2_28E5BCC478A0_mobile.text = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (a) Label_535EB19F_4799_5776_41CB_2DDD1510A7EF.text = Corridoio Scoperto Destro (a) Label_537664BA_71F0_730B_41AF_01D24076DB44.text = Cisterna seicentesca e anfore (a) Label_53B8E170_4797_D7CB_418E_127DBC5537FC.text = Corridoio Scoperto Sinistra (b) Label_54928E44_7190_0F7F_41C8_DB0BFE158E23_mobile.text = Sculture del Foro di Traiano (b) Label_55AD36A0_7190_1F37_41DA_E1FC76B1245C_mobile.text = Introduzione al Tempio della Pace Label_56EBEF1E_4798_CB76_419E_F8639595A623.text = Grande Aula (a) Label_5751FC0C_4799_4D5A_41CA_1CDCF9463A83.text = Grande Aula Label_575B604B_4798_F5DE_41D1_BD0F8E834AEA.text = Grande Aula (b) Label_5DF98C4A_4789_4DDE_41CA_647021100BE1.text = Introduzione al Foro di Traiano Label_651B779E_7527_E262_41D6_C0C5720B167C.text = Casina delle Civette Label_655D26F7_7527_23A2_41AF_A343C322639B.text = Pasquarosa Label_6D88A083_7030_56FF_41D1_31E9B6703E7F_mobile.text = Introduzione al Foro di Traiano Label_6DDDC450_7030_3E19_41C4_17480B5C09C3.text = Grande Aula (c) Label_6E1F689F_7030_5607_41CB_8FCB8D0494AA.text = Introduzione al Tempio della Pace Label_6E3934AA_7030_5E09_41D0_336CFCAD97C6_mobile.text = Corridoio Scoperto Sinistra (a) Label_6E669CF7_7030_2E07_41D4_09661F06D259_mobile.text = Corridoio Scoperto Sinistra (b) Label_6E6AFED0_7030_2A19_41D4_0430BA9B5427.text = Introduzione ai Fori Imperiali e ai Mercati di Traiano Label_6E9E847F_7030_3E07_41D2_FD6B654539DC.text = Corridoio Scoperto Sinistra (a) Label_6EC15CD8_7030_6E09_41D6_DAA3FF2D27FE.text = Corridoio Scoperto Destro (b) Label_6ECBCD11_7031_EE1B_41D5_2895CEF2CEE9_mobile.text = Introduzione al Foro di Nerva Label_6FB040E0_7030_F639_41C2_C74CC6303186_mobile.text = Corridoio Scoperto Destro (a) Label_7AD995FE_7525_21A2_41B0_69DE6BA25F8B.text = Musei di Villa Torlonia Label_7E9AC991_4888_B74A_41C4_EC03F5EF5C7D.text = Introduzione al Foro di Cesare Label_82B68AD2_B092_F704_4194_C4A53CA5B47F.text = PANORAMICA Label_83BD3DEB_B092_2D04_41D9_F42B89625651.text = GRANDE EMICICLO Label_84096F92_B4CA_CAB3_41BA_5A9F1223F7CB_mobile.text = Cisterna seicentesca e anfore (a) Label_843F13F3_B4CD_3A71_41DF_FD7E564A4405_mobile.text = Corpo Centrale (a) Label_8465C368_B4CD_DB9F_41CF_6345AD54D28C_mobile.text = Sezione del Foro di Cesare (a) Label_852A2F1E_B4CF_CBB3_41C9_0CD49B7A8B4D_mobile.text = Sezione del Foro di Cesare (d) Label_85402B87_B4CB_CA91_41DF_DDC577EFCBA8_mobile.text = Corpo Centrale (d) Label_855EA1FE_B4CB_D673_41CF_9EF8C7D9D18A_mobile.text = Corpo Centrale (c) Label_85634181_B4CB_F691_41E1_A7490DAADF9E_mobile.text = Giardino delle Milizie (a) Label_8572BF08_B4CB_CB9F_41C7_9C018CC518F3_mobile.text = Corpo Centrale (e) Label_85C5776A_B4B5_3B93_41C5_01822667553D_mobile.text = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (b) Label_85CBF259_B4CB_F5B1_41D1_E12CEE0B1054_mobile.text = Cisterna seicentesca e anfore (b) Label_85DAF036_B4CD_55F3_41DC_E0A43C753DE0_mobile.text = Corpo Centrale (b) Label_8604DBA9_B4CB_CA91_41D1_220042A8E0A8_mobile.text = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (b) Label_86161ADD_B4CB_CAB1_4199_FA3B0C2438B6_mobile.text = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (a) Label_8632FC71_B4CB_CE71_41D2_ED491F0E7F44_mobile.text = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (c) Label_8640705C_B4F5_75B7_41B2_B3FA7638522B_mobile.text = Livello del Foro di Traiano (d) Label_865A033A_B4CD_DBF3_41E4_610DC34CAE38_mobile.text = Sezione del Foro di Cesare (e) Label_865F4D39_B4CB_CFF1_419D_E334291315EF_mobile.text = Via Biberatica - scale Label_86614C18_B4F5_4DBF_41E3_79EA744C079D_mobile.text = Livello del Foro di Traiano (b) Label_86728F11_B4F5_4BB1_41E5_BA405A4BE02B_mobile.text = Livello del Foro di Traiano (c) Label_86836F2F_B4B5_CB91_41D8_689A44642D68_mobile.text = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (c) Label_8686F525_B4CB_FF91_41E1_B575D3121F29_mobile.text = Giardino delle Milizie (c) Label_86937424_B4CB_FD97_41D5_A4E7793A10A0_mobile.text = Giardino delle Milizie (b) Label_869673E7_B4CA_DA91_41D9_F3FD05F4D984_mobile.text = Sculture del Foro di Traiano (a) Label_86A876CF_B4CB_FA91_41A4_D730DADABC37_mobile.text = Terrazza Panoramica (d) Label_86AC5D7E_B4CD_4E73_41E1_82711D29EB3E_mobile.text = Sezione del Foro di Cesare (b) Label_86B70601_B4CB_FD91_41C7_D3099C832C55_mobile.text = Terrazza Panoramica (c) Label_86B810B3_B4B5_F6F1_41C2_4AC90CCCA4E7_mobile.text = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (d) Label_86BBF00B_B4CD_F591_41DF_7ADC18AF95BC_mobile.text = Sala del Capitello con Pegasi Label_86C83875_B4CB_F671_4175_0D314E6B941C_mobile.text = Via Biberatica (b) Label_86D927A8_B4CB_FA9F_41D4_DE0F16519E8B_mobile.text = Via Biberatica (a) Label_86E76A14_B4CB_F5B7_41E1_654BEC38BDEC_mobile.text = Scorcio sul Foro di Traiano Label_86EB139F_B4CF_7AB1_41B7_39D1AB070FB3_mobile.text = Sezione del Foro di Cesare (c) Label_86F8394A_B4CB_F793_41E5_867CABDA7CC1_mobile.text = Via Biberatica (c) Label_870F2040_B4FD_5590_41E1_461F0008E415_mobile.text = Corridoio Semi-Anulare (a) Label_8726B02B_B0B2_3304_41D1_ED224999E0A1.text = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (c) Label_87348F4F_B4FD_4B91_41D8_1FFC487D79E1_mobile.text = Via Biberatica - scale Label_875552CA_B4FD_5A93_41C9_80D70A0CC44C_mobile.text = Livello del Foro di Traiano (a) Label_8766A120_B4FD_578F_41D8_BE603031AA5B_mobile.text = Corridoio Semi-Anulare (b) Label_877F7201_B4FD_5591_41E3_E708F7378B56_mobile.text = Corridoio Semi-Anulare (c) Label_87B3BB1B_B4F6_CBB1_41BE_0AE72ECB182D_mobile.text = Corpo Centrale (f) Label_87C3251F_B0B2_3D3C_41D1_450C46EB39C2.text = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (b) Label_87DC4DB4_B4FD_4EF7_41D6_0D2FF3B564EA_mobile.text = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (b) Label_87E1482B_B4FD_3591_41C3_BBA1565D6FCE_mobile.text = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (a) Label_880E2F8A_6740_2F26_41D4_C5C9A187517C_mobile.text = Grande Aula (b) Label_88578698_6740_7122_41B8_B35462C052B3_mobile.text = Introduzione ai Fori Imperiali e ai Mercati di Traiano Label_88B02280_6740_1122_41B7_6C1D16B29ACE_mobile.text = Introduzione al Foro di Augusto Label_88E86953_B0B2_3504_41A7_DCB720767FF9.text = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (d) Label_8BBA1B7E_6740_17DE_41B0_BA60173F906A_mobile.text = Introduzione al Foro di Cesare Label_97B4BD96_6740_132E_41CD_17AAA2DA2215_mobile.text = Grande Aula (c) Label_9CC2C9E2_6740_12E6_41CD_BC5CE864A158_mobile.text = Grande Aula (a) Label_9E521A44_6740_1122_41C2_3410D6139C37_mobile.text = Corridoio Scoperto Destro (b) Label_A240BFD6_B7CA_1E5D_41DF_4D2B236A5AD5_mobile.text = EMICICLO DEL FORO DI TRAIANO Label_A3DAC137_B7CE_23DB_41D1_7D7B8D946E6E_mobile.text = PIANO TERRA Label_A4CD612F_B7CE_23CB_41E1_FC692088C96E_mobile.text = PRIMO PIANO Label_A5154E04_B457_4D97_41D3_A35944A92200.text = Sezione del Foro di Cesare (d) Label_A590F34D_B457_DB91_41CC_2774250280D3.text = Sezione del Foro di Cesare (e) Label_A5998930_B455_578F_41C6_7B221AFA68D5.text = Sezione del Foro di Cesare (a) Label_A5D1360F_B455_3D91_41D5_235F892807B7.text = Sezione del Foro di Cesare (c) Label_A5D41EC6_B7BA_3EBD_41DD_703E66F92A9A_mobile.text = VISTA DALL'ALTO Label_A5EA665D_B455_5DB1_41E5_E3D05823848F.text = Sezione del Foro di Cesare (b) Label_B920398F_A018_519F_41CD_1712A660F50F.text = Corpo Centrale (f) Label_B92254A3_A028_3787_415B_F902BB0C789B.text = Introduzione al Foro di Augusto ## Media ### Title map_03256E88_BA1B_C385_41DA_A68E4027EA01.label = PIANO-TERRA-TRAIANO map_12224C42_BA14_4685_41D9_1E8950E4C391.label = PRIMO-PIANO-TRAIANO panorama_05C7FA52_9EF2_BE13_41C6_5220C55F64FB.label = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (a) panorama_12A20F74_9EF1_5617_41B0_9593D99324AB.label = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (d) panorama_322D845A_9E72_AA13_41D5_C4DC6FF0E97E.label = I mercati di Traiano panorama_926E1B71_9E72_DE11_41E2_D3A6DF7D3900.label = Corridoio Scoperto Sinistra (a) panorama_9480D655_9E71_5611_41B4_10612DFB8ECC.label = Corpo Centrale (f) panorama_94810587_9E71_AAF1_41CB_B4037F381A35.label = Sezione del Foro di Cesare (d) panorama_948105F8_9E71_AA1F_41E0_15CA1FD485BD.label = Sezione del Foro di Cesare (a) panorama_94810D70_9E71_BA2F_41DC_485A617CDA7E.label = Corpo Centrale (c panorama_948110CF_9E71_EA71_41DE_BB6EC2CC9C7D.label = Corpo Centrale (a) panorama_948112FE_9E71_EE13_41D6_6DB7C59D61E2.label = Sezione del Foro di Cesare (e) panorama_94811604_9E71_69F7_41DD_38BB41B7D98A.label = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (c) panorama_94812B60_9E71_5E2F_41DD_85AA5043EBE6.label = Corpo Centrale (b) panorama_94812C4D_9E71_5A71_41DE_C09E2D170E5D.label = Sezione del Foro di Cesare (c) panorama_94813889_9E71_7AF1_41E0_F39BD5D2A5FE.label = Corpo Centrale (e) panorama_94816F17_9E71_D611_41DB_3C608E439836.label = Corpo Centrale (d) panorama_9481F8EE_9E71_7A33_41D3_12058AD3F2C2.label = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (b) panorama_948707C9_9E77_D671_419F_C2EA54894199.label = Introduzione al Foro di Augusto panorama_94870852_9E77_7A13_41E2_CD82529AB390.label = Cisterna seicentesca e anfore (b) panorama_9487104E_9E76_AA73_41D3_8F823863997F.label = Grande Aula (c) panorama_9487112E_9E77_EA33_41CB_F1998FF06DB1.label = Introduzione al Foro di Traiano panorama_94871326_9E76_AE33_41D6_6495D67D4E49.label = Grande Aula - Vista dall'alto panorama_94871B9C_9E77_BE17_41E2_BB255EBA4F15.label = Introduzione ai Fori Imperiali e ai Mercati di Traiano panorama_94871E87_9E77_D6F1_41DE_E2A6A760629A.label = Sculture del Foro di Traiano (b) panorama_94871EA8_9E77_563F_41D6_E4D443367978.label = Introduzione al Tempio della Pace panorama_948732CD_9E77_6E71_41D2_0E1F9FE7A16B.label = Sculture del Foro di Traiano (a) panorama_94875635_9E76_B611_41E0_6B14994DD1A1.label = Grande Aula (b) panorama_948768F0_9E76_DA2F_41D5_9EA67FA97DCE.label = Grande Aula (a) panorama_94877B3C_9E77_5E17_41DF_7D7CC0077A1D.label = Cisterna seicentesca e anfore (a) panorama_9487C427_9E77_EA31_41A9_CBD0C51AC09C.label = Introduzione al Foro di Cesare panorama_9487EB37_9E77_BE11_41C0_9A555E48E2E8.label = Introduzione al Foro di Nerva panorama_948BDF99_9E72_B611_41D2_C4110614F97F.label = Corridoio Scoperto Destra (b) panorama_956E4A2B_9E72_FE31_41A0_F8693709393D.label = Corridoio Scoperto Sinistra (b) panorama_957D6763_9E72_D631_41D2_D5780C365F69.label = Corridoio Scoperto Destra (a) panorama_B74B33E3_B8B1_F1BD_41B7_E14AB606AEB7.label = intro panorama_C00629CC_9FB3_5A77_41DB_9589E0714A48.label = Via Biberatica (b) panorama_C00804A0_9FB2_AA2F_41E2_3F7B3C791D72.label = Corridoio Semi-Anulare (a) panorama_C0080C52_9FB1_DA13_41D5_741F52241ED7.label = Livello del Foro di Traiano (c) panorama_C0080D41_9FB1_FA71_41CD_36BF3DC69C33.label = Livello del Foro di Traiano (d) panorama_C008255C_9FB2_AA17_41D3_4A13D535B740.label = Corridoio Semi-Anulare (b) panorama_C0082754_9FB1_7617_41DE_E074FB70BFB5.label = Corridoio Semi-Anulare (c) panorama_C00841BF_9FB2_EA11_41A3_E86B3F5C90CA.label = Via Biberatica - scale panorama_C008603D_9FB2_EA11_41D8_64A64F262C26.label = Scorcio sul foro di Traiano panorama_C0086209_9FB1_A9F1_41C2_9099468CB735.label = Giardino delle Milizie (b) panorama_C0087FB1_9FB2_B611_41BC_4DCCEFA60724.label = Via Biberatica (c) panorama_C008932A_9FB1_6E33_41AC_EE9ED22A03B2.label = Giardino delle Milizie (c) panorama_C008CFDE_9FB1_D613_41CF_2AE115AB3DA2.label = Giardino delle Milizie (a) panorama_C008D5D8_9FB1_6A1F_41B8_48C5A838701D.label = Terrazza Panoramica (c) panorama_C008D91B_9FB1_5A11_41E1_6896CDEE9AF8.label = Livello del Foro di Traiano (a) panorama_C008DB86_9FB1_BEF3_41E0_37A09240BF79.label = Livello del Foro di Traiano (b) panorama_C0099C69_9FB3_7A31_41CB_0B52CE944C0B.label = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (b) panorama_C009DE0E_9FB3_59F3_4176_1B8E2810FE16.label = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (a) panorama_C037662E_9F8E_B633_41DC_1BF5951A4672.label = Terrazza Panoramica (d) panorama_D148B7E9_AEC3_F11C_41A6_6271468BA52C.label = Sezione del Foro di Cesare (b) panorama_FE8A9606_9FB3_A9F3_41B9_5D3C26DB903F.label = Via Biberatica (a) photo_83E71027_A3B9_30CD_41CC_D188BD3E13BC.label = Schermata 2020-12-27 alle 12.08.48 photo_83F2CBF2_A3B9_1748_41D1_56977BF5F13F.label = Schermata 2020-12-27 alle 12.09.34 photo_94A50D2A_B8BE_968F_41D6_2BEB143C5588.label = CREDITS photo_B25EEA82_A389_31C7_41E2_F6048F2B77F6.label = Schermata 2020-12-27 alle 11.23.27 photo_B778FA78_A3F7_7143_41B8_1332E1D4FEE4.label = Schermata 2020-12-27 alle 11.31.19 photo_B807050C_A397_F0C3_41CD_C02A7AD89A82.label = Schermata 2020-12-27 alle 11.48.28 photo_B817F518_A39F_10C3_41B7_3E64E48675F8.label = Schermata 2020-12-27 alle 11.52.32 photo_B986F352_A399_F747_41D4_701AC8B60603.label = Schermata 2020-12-27 alle 11.48.56 photo_BE08AE86_A399_71CF_4172_780D2E03EF30.label = Schermata 2020-12-27 alle 11.53.42 photo_E11C2556_A58A_F34F_41CA_FD065373B2CC.label = Schermata 2020-12-27 alle 16.56.00 photo_E198F968_A5B9_1343_41DB_C55FD446FC6D.label = Schermata 2020-12-27 alle 16.51.23 photo_E1FD6E9D_A5BF_31FD_41E3_30023CE06853.label = Schermata 2020-12-27 alle 16.46.56 photo_E235B351_A597_7745_41E1_A260ABB78C71.label = Schermata 2020-12-27 alle 17.03.18 photo_E3002AB4_A599_11C3_41CF_69ACAE66DE4E.label = Schermata 2020-12-27 alle 17.09.41 photo_E300D2EF_A589_115D_41DB_C348DB74ADDA.label = Schermata 2020-12-27 alle 17.00.00 photo_E331280C_A58B_10C3_41CD_18DDA230BDB7.label = Schermata 2020-12-27 alle 17.01.20 photo_E4097CD9_A5F9_3145_41C1_DF363DA57679.label = Schermata 2020-12-27 alle 16.13.49 photo_E41D8640_A5FB_7143_41DE_10689799CB4A.label = Schermata 2020-12-27 alle 16.11.54 photo_E7A0DF19_A5FF_30C5_41E0_803379830D54.label = Schermata 2020-12-27 alle 16.15.29 photo_E8BB78A5_A47A_F1CD_41C0_A7C834050530.label = Schermata 2020-12-27 alle 17.21.11 photo_E96F711E_A47B_10FF_41DB_979EF6245C5F.label = Schermata 2020-12-27 alle 17.22.39 photo_EC4C5F58_A5B7_0F43_41D2_4D9F04C46516.label = Schermata 2020-12-27 alle 16.54.52 photo_EC93CEF1_A589_1145_41C0_F0BB8E15BF3F.label = Schermata 2020-12-27 alle 17.12.38 photo_ECAAF5C9_A59F_F345_41E4_0D4FA766FC9E.label = Schermata 2020-12-27 alle 17.07.17 photo_ECF65B7D_A599_173D_41DC_F765B9FFFA93.label = Schermata 2020-12-27 alle 17.08.28 photo_ED2E44DA_A59B_1147_41D9_78B9B3C3D5B0.label = Schermata 2020-12-27 alle 17.04.45 photo_ED5D5E58_A58B_7143_41CF_CC75D7B01C38.label = Schermata 2020-12-27 alle 17.14.17 photo_EE822438_A589_F0C3_41E1_9E2FE5F27642.label = Schermata 2020-12-27 alle 16.57.35 photo_EEE19934_A589_10C3_41D6_4AD865D9E5D8.label = Schermata 2020-12-27 alle 17.15.26 video_8C04E0D2_B08E_1304_41C1_0E86936BDC6F.label = Tempio della Pace MUTO2 video_93A5834B_B0B6_1504_41DA_1522AB4A1BE2.label = Attico Cariatidi MUTO video_9B5E9D28_A59B_10C3_41E1_02E3AC763D9B.label = Marte Ultore MUTO video_AB8B48E8_B8B1_BF8B_41E3_FFD6CD9CBDAC.label = Mercati di Traiano video_BD66DD93_A3B9_33C5_41D4_8F074B90A5B1.label = Marte Ultore video_E01CFDAE_A58F_73DF_41B2_51B9F00A16FE.label = Esedra MUTO video_E06C46D2_A589_3147_41E3_3C758A95CACE.label = Esedra video_E13DDA60_A597_1143_41DB_B88775903AB5.label = Colosso verticale MUTOVR video_E1F778AD_A599_F1DD_41CD_BD8ECD2622AE.label = Colosso MUTO video_E2F3D06C_A58B_1143_41B4_07D0B0880CCE.label = Via Biberatica MUTO video_E6C306D3_A58B_3145_41C3_752794A6A8F6.label = Colosso video_E7657711_A599_30C5_41E4_7E1897618EAA.label = Via Biberatica video_E7F0EDE6_A59F_134F_41E2_CC0C5F7E79AE.label = colosso_video orizzontale MUTO video_E827F991_A499_F3C5_41E4_5063DA98EBD7.label = Dressel e le anfore_ MUTO video_E8D7FA7F_A58B_113D_41E4_475882F64BAE.label = Facciata Ordine video_E9DC82C1_A589_1145_4182_A7E2053E2411.label = Facciata Ordine MUTO video_EABE11A0_A489_F3C3_41D7_F7F898978A68.label = Foro di Nerva MUTO video_EAE5BF34_A499_F0C3_41DD_A2807002BF71.label = Foro di Cesare video_EB7F30AC_A499_11C3_41DF_CFA8AC3904C2.label = Dressel e le anfore_low2 video_F5534B65_A489_174D_41C9_6A0233077663.label = Tempio della Pace MUTO video_F5872F6F_A479_0F5D_41E0_AF5C3C8EFDBF.label = Attico Cariatidi video_F5DE5ECC_A48B_7143_41CA_634A8DADBAB9.label = Tempio della Pace video_F6797CBB_A49B_11C5_41DA_1E24093B2073.label = Foro di Cesare MUTO video_F7885154_A489_1343_41C4_EFAE30288F61.label = Foro di Nerva ## Popup ### Body htmlText_83685C15_A389_F0CD_41DB_FD5BF6EAFA53.html =
Tempio di Marte Ultore - decorazione interna della cella
Capitello corinzieggiante con Pegasi, frammento.
htmlText_9B66B881_A589_11C5_41C1_4EA5C39C609E.html =
Ambiente absidato del Corpo Centrale dei Mercati di Traiano e sala dedicata ai materiali dalla sala del Colosso nel portico settentrionale del Foro di Augusto
Il nome convenzionale di “Corpo Centrale” è stato attribuito all'edificio che sorge tra la via Biberatica, a valle e l'area del Giardino delle Milizie e di via della Torre, a monte, con tre piani di ambienti e inferiormente inoltre una fila di tabernae aperte sulla via Biberatica. Al secondo piano compare un'ampia sala coperta da una volta a botte e con la parete di fondo dotata di abside, uno spazio dunque architettonicamente particolarmente curato, che poteva essere la sede di un alto funzionario dell'amministrazione imperiale. La sala si affaccia sulla via Biberatica con tre ampie finestre, da cui oggi si ammira il panorama su via dei Fori Imperiali, verso il Campidoglio l'Altare della Patria. Un video consente di confrontare, invece, la diversa visione che da questo punto si poteva avere nell'antichità. Gli ambienti del secondo piano del “Corpo Centrale” ospitano la sezione dedicata ai portici del Foro di Augusto.
Nella sala sono esposti i frammenti e appartenevano alla “sala del Colosso”, un ambiente aperto alla fine del portico settentrionale del Foro e che ospitava una statua colossale raffigurante il Genius Augusti (il genio, divinità protettrice, dell'imperatore Augusto). Il Colosso, la cui altezza ricostruita era di circa 11 metri, era collocato su un alto podio realizzato in blocchi di tufo, progettato ed eseguito insieme all'ambiente, di cui nella sala è presente una foto del piano superiore a grandezza naturale, dalla quale si può apprezzare la dimensione dell'impronta del piede. 
Della statua acrolita (parti in marmo montate su una struttura di sostegno) rimangono tre frammenti in marmo bianco greco insulare (dall'isola di Paros): la mano destra che impugna un attributo circolare, la sinistra della quale si conserva il dorso disteso, e un tratto interno del braccio destro, forse appena oltre il polso. Tutti e tre i reperti sono lavorati in modo da aderire alla struttura di sostegno della statua, con ogni probabilità in legno e/o ferro, e conservano la plasticità della scultura nel dettaglio dell'apparato venoso, preso con straordinaria efficacia e morbidezza. 
Infine, la parete di fondo dell'Aula, dietro il Colosso, era rivestita da lastre rettangolari in marmo bianco lunense (almeno fino all'altezza della statua colossale) dipinte con motivi decorativi vegetali, dall'andamento leggermente curvilineo, come per imitare le pieghe di un tessuto, un tendaggio rappresentato illusionisticamente.
htmlText_AA35154E_B87E_4FF9_41CA_5231862B5EC2.html =
Mercati di Traiano
Musei dei Fori Imperiali
Via IV Novembre 94 - 00187 Roma
Per informazioni consultare il sito www.mercatiditraiano.it o contattare il numero 060608 (tutti i giorni dalle 09:00 alle 19:00)
htmlText_B004D701_A389_10C5_41D6_68D76DE55295.html =
Area archeologica del Foro di Traiano
Resti dell’esedra dietro il portico orientale
htmlText_B09C7ACC_A389_1143_41DA_2AE8E66CC8DF.html =
Foro di Augusto - Attico dei Portici
Testa di Giove Ammone
Età augustea - 2 a.C.
htmlText_B0A6413D_A38F_333D_41E0_4B5E4F68BE86.html =
Terrazza sopra l'arcone che scavalca la via Biberatica
Uscendo dal Corpo Centrale si può raggiungere una terrazza panoramica affacciata sui Fori Imperiali e che offre anche una vista di insieme dei Mercati di Traiano.
Il panorama si estende per tutto il centro di Roma. Dietro l'edificio della Casa dei Cavalieri di Rodi, che nasconde il Foro di Augusto, si intravede in lontananza il bordo superiore del Colosseo, e più a destra, la mole della Basilica di Massenzio, dietro alla quale spunta il campanile di Santa Francesca Romana, e il Colle Palatino. Proseguendo verso destra, al di là della via dei Fori Imperiali, si intravedono gli edifici del Foro Romano (e in particolare il tetto dell'antica Curia, sede del Senato) e la cupola della chiesa dei Santi Luca e Martina, opera di Pietro da Cortona, uno dei grandi architetti romani del barocco. I resti del Foro di Cesare sono parzialmente coperti dagli alberi e sormontati dal Campidoglio, con la torre del Palazzo Senatorio, la chiesa dell'Ara Coeli.
Oltre Domina la vista la mole bianca dell'Altare della Patria. La via dei Fori Imperiali termina quindi in Piazza Venezia a cui fa da sfondo l'omonimo palazzo. 
Al di qua della via dei Fori Imperiali si apprezza una vista di insieme delle tre aree archeologiche in cui sono suddivisi, per le vicende degli scavi, i resti del Foro di Traiano: quella degli scavi giubilari condotti dalla Sovraintendenza di Roma Capitale, che conserva i resti degli edifici medievali insediatisi nell'area della piazza; più a sinistra è quella della Basilica Ulpia, riportata in luce agli inizi dell'Ottocento, durante l'occupazione napoleonica, e dominata dalle colonne in granito grigio della navata centrale della Basilica, terminante con la Colonna di Traiano. Ai piedi dei Mercati, negli anni Trenta del Novecento fu rimesso in luce il portico orientale che bordava la piazza del Foro, con la grande esedra semicircolare alle sue spalle la cui pianta è perfettamente leggibile dall'alto. 
Più oltre, alle spalle della Colonna Traiana, sono visibili la chiesa di Santa Maria di Loreto, del Sangallo, la facciata posteriore di palazzo Valentini e la cupola della settecentesca chiesa del Santissimo Nome di Maria, nascosta da Palazzo Roccagiovine. 
Dal lato dei Mercati di Traiano, il percorso basolato della via Biberatica rappresenta la cerniera tra la parte superiore del complesso, con Grande Aula e Corpo Centrale, e quella inferiore, con l'edificio del Piccolo Emiciclo in fondo e il Grande Emiciclo. La terrazza è al di sopra di una delle tabernae (ambienti ad uso prevalentemente commerciale) che costituivano il terzo livello del Grande Emiciclo, per la maggior parte non conservati in elevato. In questo punto la via Biberatica era scavalcata da un arcone, aggiunto in corso d'opera durante il cantiere traianeo per fare da sostegno a questa parte dell'edificio del Corpo Centrale. Sotto l'arcone la leggera pendenza della via Biberatica era in antico superata per mezzo di una cordonata: si trattava dunque di un percorso non accessibile ai carri a servizio del complesso di edifici pubblici dei Mercati di Traiano, più che di una vera e propria via urbana. Oltre l'arcone il percorso del tratto meridionale della strada piega a sinistra e scende verso l'attuale via della Salita del Grillo: sul lato verso i Mercati, la via fiancheggia strutture di terrazzamento è un’insula (isolato) di ambienti probabilmente di abitazione, disposti su due-tre livelli, non ben conservati. Sul lato opposto della strada si affacciano una serie di ambienti poco profondi e con ampie finestre, che costituiscono il piano superiore di uno stretto isolato, in parte inglobato nel palazzo del Grillo. 
htmlText_B0BE16D5_A3FB_114D_41DF_C96A08C1B144.html =
Corridoi scoperti al primo piano della Grande Aula
Al secondo piano della Grande Aula i vani laterali si aprono su corridoi scoperti che costeggiano il vasto spazio centrale, delimitati da pilastri. Sul lato orientale (a monte, a sinistra dall'ingresso del Museo) è presente anche un terzo piano, con ambienti, intercomunicanti tra loro, accessibili dalla scala che serve i piani superiori.
La copertura dell'Aula è costituita da sei volte a crociera che poggiano su grandi mensole in travertino; in corrispondenza dei pilastri del secondo piano, degli archi scavalcano i corridoi scoperti, con lo scopo di scaricare le spinte laterali della volta sulle strutture retrostanti.
Sulla volta è visibile un grande oculo richiuso con mattoni disposti in modo concentrico: si tratta della chiusura realizzata nel corso dei restauri degli anni Trenta del Novecento di un'apertura risalente all'epoca in cui lo spazio centrale del Grande Aula era stato suddiviso in due piani con l'inserimento di un solaio, per gli usi del convento delle monache di Santa Caterina che occupava la parte superiore del complesso a partire dalla fine del XVI secolo. 

Al piano superiore dell'Aula si snodano due sezioni del Museo dei Fori Imperiali dedicate rispettivamente al Foro di Cesare (ambienti verso la via Biberatica, a destra dall'ingresso) e alla “Memoria dell'Antico” (sul lato opposto), tema affrontato attraverso sculture ed elementi architettonici pertinenti il Tempio di Marte Ultore, già conosciuti e riprodotti dal Quattrocento in poi nei disegni di artisti e architetti rinascimentali. Nel corridoio scoperto su questo lato si intravede il frammento di uno dei colossali capitelli del Tempio.
htmlText_B1469550_A3B9_1343_41AE_4BE5169664AD.html =
Foro di Nerva - Fregio del Tempio di Minerva
Due frammenti ricomposti di fregio con bucrani nella sala.
97 d.C.
htmlText_B16722A6_A389_11CF_41E0_26A1B14BFBCE.html =
Bacino in porfido dal Tempio della Pace
Ricomposizione dai frammenti di un Labrum (bacino).
htmlText_B1B9511D_A38F_30FD_41A2_383F0760ABF8.html =
Ritratto di Costantino dal Foro di Traiano
Statua-ritratto maschile, rilavorata come Costantino.
Prima metà del IV secolo d.C.
htmlText_B20ACDBB_A3BB_33C5_41DB_A4C26D7F29FF.html =
Piede di bronzo dorato dal Foro di Augusto
Frammento di piede destro di statua identificata come Vittoria alata.
2 a.C. circa (inaugurazione del Tempio di Marte Ultore)
htmlText_B20B9406_A3B9_10CF_41E1_03FEF33C826B.html =
Foro di Cesare - Decorazione interna del Tempio di Venere Genitrice
Fregio-architrave con Amorini.
Età traianea (113 d.C.)
htmlText_B20DF4F1_A389_3145_41E1_226673E164E0.html =
Statua di imperatore in abiti militari dal Foro di Traiano
Statua maschile priva di testa con corazza.
Età traianea (113 d.C.)
htmlText_B2235F8F_A3B7_0FDD_41CE_C1831E1BC347.html =
Foro di Nerva - Attico dei finti portici
Ricomposizione di un pannello con figura di Provincia
97 d.C.
htmlText_B23FDC9E_A38B_11FF_41C8_406D0D3167A8.html =
Area Archeologica dell’Emiciclo del Foro di Traiano
Dal piano del Foro, nell’area del portico orientale che costeggiava la piazza, si ha una splendida visione della facciata del Grande Emiciclo dei Mercati di Traiano, in una muratura in laterizio (mattoni) particolarmente curata e decorata in modo raffinato. Lo stesso andamento semicircolare della costruzione è dovuto alla presenza della concentrica esedra del Foro, e contemporaneamente costituisce un espediente per contenere in modo più efficace il taglio delle pendici del colle, realizzato per trovare spazio per il complesso forense, ultimo cronologicamente dei Fori imperiali. La struttura a gradoni assunta dal terreno dopo i lavori di sbancamento venne occupata da strutture di profondità progressivamente maggiore salendo verso i piani superiori. Due scale disposte alle due estremità assicurano i collegamenti verticali fino alla via Biberatica.
Al piano del Foro si aprono undici ambienti poco profondi, coperti da piccole volte a botte nascoste dalla tipica facciata a taberna, con grande porta e finestra sovrastante (ricostruita modernamente solo per uno degli ambienti). I vani sono pavimentati con mosaici a disegni geometrici in bianco e nero, attribuibili ad un rifacimento di età severiana (inizio del III sec. d.C.), e le pareti conservano resti di affreschi, probabilmente della stessa epoca, con partizione geometrica dello spazio per mezzo di fasce policrome. Si conservano tracce di mosaici con disegni simili e di una diversa decorazione affrescata pertinenti ad una fase precedente, probabilmente traianea.
Al secondo piano un corridoio semi-anulare coperto da una volta a botte continua e pavimentato con opus spicatum (mattoni disposti a spina di pesce), prende luce dalle finestre aperte in facciata. Su di esso si affacciano una serie di ambienti con volte a botte ricostruite modernamente. Le arcate delle finestre sono inquadrate da un ordine architettonico di lesene, con basi e capitelli in travertino bianco, mentre i fusti, la trabeazione e i frontoncini alternati, sono resi con mattoni appositamente sagomati.
htmlText_B249E9F9_A397_7345_416E_AEA29DF64F82.html =
Area Archeologica dell’Emiciclo del Foro di Traiano
Dal piano del Foro, nell’area del portico orientale che costeggiava la piazza, si ha una splendida visione della facciata del Grande Emiciclo dei Mercati di Traiano, in una muratura in laterizio (mattoni) particolarmente curata e decorata in modo raffinato. Lo stesso andamento semicircolare della costruzione è dovuto alla presenza della concentrica esedra del Foro, e contemporaneamente costituisce un espediente per contenere in modo più efficace il taglio delle pendici del colle, realizzato per trovare spazio per il complesso forense, ultimo cronologicamente dei Fori imperiali. La struttura a gradoni assunta dal terreno dopo i lavori di sbancamento venne occupata da strutture di profondità progressivamente maggiore salendo verso i piani superiori. Due scale disposte alle due estremità assicurano i collegamenti verticali fino alla via Biberatica.
Al piano del Foro si aprono undici ambienti poco profondi, coperti da piccole volte a botte nascoste dalla tipica facciata a taberna, con grande porta e finestra sovrastante (ricostruita modernamente solo per uno degli ambienti). I vani sono pavimentati con mosaici a disegni geometrici in bianco e nero, attribuibili ad un rifacimento di età severiana (inizio del III sec. d.C.), e le pareti conservano resti di affreschi, probabilmente della stessa epoca, con partizione geometrica dello spazio per mezzo di fasce policrome. Si conservano tracce di mosaici con disegni simili e di una diversa decorazione affrescata pertinenti ad una fase precedente, probabilmente traianea.
Al secondo piano un corridoio semi-anulare coperto da una volta a botte continua e pavimentato con opus spicatum (mattoni disposti a spina di pesce), prende luce dalle finestre aperte in facciata. Su di esso si affacciano una serie di ambienti con volte a botte ricostruite modernamente. Le arcate delle finestre sono inquadrate da un ordine architettonico di lesene, con basi e capitelli in travertino bianco, mentre i fusti, la trabeazione e i frontoncini alternati, sono resi con mattoni appositamente sagomati.
htmlText_B24D27BC_A397_FFC3_41B2_190478A35204.html =
Area Archeologica dell’Emiciclo del Foro di Traiano
Dal piano del Foro, nell’area del portico orientale che costeggiava la piazza, si ha una splendida visione della facciata del Grande Emiciclo dei Mercati di Traiano, in una muratura in laterizio (mattoni) particolarmente curata e decorata in modo raffinato. Lo stesso andamento semicircolare della costruzione è dovuto alla presenza della concentrica esedra del Foro, e contemporaneamente costituisce un espediente per contenere in modo più efficace il taglio delle pendici del colle, realizzato per trovare spazio per il complesso forense, ultimo cronologicamente dei Fori imperiali. La struttura a gradoni assunta dal terreno dopo i lavori di sbancamento venne occupata da strutture di profondità progressivamente maggiore salendo verso i piani superiori. Due scale disposte alle due estremità assicurano i collegamenti verticali fino alla via Biberatica.
Al piano del Foro si aprono undici ambienti poco profondi, coperti da piccole volte a botte nascoste dalla tipica facciata a taberna, con grande porta e finestra sovrastante (ricostruita modernamente solo per uno degli ambienti). I vani sono pavimentati con mosaici a disegni geometrici in bianco e nero, attribuibili ad un rifacimento di età severiana (inizio del III sec. d.C.), e le pareti conservano resti di affreschi, probabilmente della stessa epoca, con partizione geometrica dello spazio per mezzo di fasce policrome. Si conservano tracce di mosaici con disegni simili e di una diversa decorazione affrescata pertinenti ad una fase precedente, probabilmente traianea.
Al secondo piano un corridoio semi-anulare coperto da una volta a botte continua e pavimentato con opus spicatum (mattoni disposti a spina di pesce), prende luce dalle finestre aperte in facciata. Su di esso si affacciano una serie di ambienti con volte a botte ricostruite modernamente. Le arcate delle finestre sono inquadrate da un ordine architettonico di lesene, con basi e capitelli in travertino bianco, mentre i fusti, la trabeazione e i frontoncini alternati, sono resi con mattoni appositamente sagomati.
htmlText_B25972EE_A397_115F_41D2_3F481500DCF5.html =
Mercati di Traiano: Taberna al piano terra del Grande Emiciclo
Taberna al piano terra del Grande Emiciclo con particolari della decorazione pittorica e del pavimento musivo geometrico.
htmlText_B26CB356_A397_174F_41D9_8E7C9E93D58D.html =
Area Archeologica dell’Emiciclo del Foro di Traiano
Dal piano del Foro, nell’area del portico orientale che costeggiava la piazza, si ha una splendida visione della facciata del Grande Emiciclo dei Mercati di Traiano, in una muratura in laterizio (mattoni) particolarmente curata e decorata in modo raffinato. Lo stesso andamento semicircolare della costruzione è dovuto alla presenza della concentrica esedra del Foro, e contemporaneamente costituisce un espediente per contenere in modo più efficace il taglio delle pendici del colle, realizzato per trovare spazio per il complesso forense, ultimo cronologicamente dei Fori imperiali. La struttura a gradoni assunta dal terreno dopo i lavori di sbancamento venne occupata da strutture di profondità progressivamente maggiore salendo verso i piani superiori. Due scale disposte alle due estremità assicurano i collegamenti verticali fino alla via Biberatica.
Al piano del Foro si aprono undici ambienti poco profondi, coperti da piccole volte a botte nascoste dalla tipica facciata a taberna, con grande porta e finestra sovrastante (ricostruita modernamente solo per uno degli ambienti). I vani sono pavimentati con mosaici a disegni geometrici in bianco e nero, attribuibili ad un rifacimento di età severiana (inizio del III sec. d.C.), e le pareti conservano resti di affreschi, probabilmente della stessa epoca, con partizione geometrica dello spazio per mezzo di fasce policrome. Si conservano tracce di mosaici con disegni simili e di una diversa decorazione affrescata pertinenti ad una fase precedente, probabilmente traianea.
Al secondo piano un corridoio semi-anulare coperto da una volta a botte continua e pavimentato con opus spicatum (mattoni disposti a spina di pesce), prende luce dalle finestre aperte in facciata. Su di esso si affacciano una serie di ambienti con volte a botte ricostruite modernamente. Le arcate delle finestre sono inquadrate da un ordine architettonico di lesene, con basi e capitelli in travertino bianco, mentre i fusti, la trabeazione e i frontoncini alternati, sono resi con mattoni appositamente sagomati.
htmlText_B27E104D_A399_115D_41E1_EA0C5B70AD01.html =
Mercati di Traiano
Facciata del Grande Emiciclo dall’area archeologica del Foro di Traiano
htmlText_B2C6E084_A38F_31C3_41D6_D807DD995D76.html =
Piccola testa in bronzo dal Tempio della Pace
Busto-ritratto del filosofo stoico Crisippo
Età flavia (75-80 d.C.)
htmlText_B2CE5319_A38A_F0C5_41A0_7732E827486E.html =
Epigrafe di Horatius Rogato dai Mercati di Traiano
Architrave con epigrafe di Orazio Rogato, Procuratore del Foro di Traiano
inizi del III secolo d.C.
htmlText_B2FB0CB8_A399_31C3_41C0_C9BFED7ED979.html =
Foro di Augusto - Attico dei Portici
Ricomposizione dell'attico dei portici della Piazza del Foro di Augusto
Età augustea - 2 a.C.
htmlText_B3DF2A25_A389_70CD_41D4_6912CB228F35.html =
Grande Aula dei Mercati di Traiano, ingresso del Museo dei Fori Imperiali
Il vasto spazio centrale della Grande Aula (32x8m) è fiancheggiato da ambienti coperti da volte a botte e disposti su tre livelli. Al piano terra gli ambienti si affacciano direttamente sull’Aula: i vani sul lato occidentale, a valle, sono intercomunicanti tra loro e aperti con ampie finestre e poggiano su un piano inferiore di tabernae aperte sulla via Biberatica, mentre sul lato opposto, a monte, sono privi di aperture e via via più profondi verso l'ingresso. Sul fondo di questi ambienti una breccia post-antica permette di accedere a vani sotterranei utilizzati come cisterne.
Il grande arcone che costituisce l'attuale ingresso verso via Quattro Novembre, sul lato corto settentrionale, era in origine chiuso. Solo un portale non molto ampio, sopraelevato su alcuni gradini, consentiva l'accesso sul percorso basolato antistante, un diverticolo in salita che partiva dalla via Biberatica e doveva ricollegarsi alla via della Torre. Sul lato corto meridionale, opposto all'attuale ingresso, una scalinata, ora modificata rispetto all'assetto originario, permette l'accesso dal tratto centrale della via Biberatica.
La Grande Aula costituisce l'ingresso al Museo dei Fori Imperiali e negli ambienti al piano terra sono ospitati i servizi (biglietteria e bookshop, guardaroba, sala video)  e le sale museali dedicate all'introduzione alla visita di tutta l'area forense e ai singoli Fori, ognuno simboleggiato da un pezzo particolarmente significativo. Alcuni di questi si intravedono all'interno degli ambienti: sul lato destro entrando della Grande Aula si può notare il piede in bronzo dorato, frammento giunto fino a noi di una statua di Vittoria alata raffigurata nell'atto di spiccare il volo da un globo, rinvenuto nel Foro di Augusto, e nella sala accanto il fregio-architrave con Amorini, appartenente alla decorazione interna della cella di epoca traianea nel Tempio di Venere Genitrice del Foro di Cesare.
 
Al centro della Grande Aula si trova la ricomposizione dell'attico che sovrastava i colonnati dei portici del Foro di Augusto, con cariatidi, copia di quelle dell’Eretteo, il tempio di età greca classica sull'Acropoli di Atene, alternate a grandi scudi con al centro teste di divinità con barba. La ricomposizione è costituita da frammenti originali, in marmo lunense, integrazioni moderne in pietra calcarea e il calco di una cariatide che si trova oggi a Villa Corsini a Firenze.
Sui lati, tra le porte di accesso ai vani sono state collocate le statue dei Daci che affollavano il Foro di Traiano: di diverse dimensioni, addossate alla muratura o libere, in marmo bianco o con il corpo in marmo pavonazzetto, decoravano in origine gli attici dei portici laterali e della facciata della Basilica Ulpia sulla piazza.
htmlText_B58FD55F_A3F9_337D_41C0_E3FCC6206988.html =
Corridoi scoperti al primo piano della Grande Aula
Al secondo piano della Grande Aula i vani laterali si aprono su corridoi scoperti che costeggiano il vasto spazio centrale, delimitati da pilastri. Sul lato orientale (a monte, a sinistra dall'ingresso del Museo) è presente anche un terzo piano, con ambienti, intercomunicanti tra loro, accessibili dalla scala che serve i piani superiori.
La copertura dell'Aula è costituita da sei volte a crociera che poggiano su grandi mensole in travertino; in corrispondenza dei pilastri del secondo piano, degli archi scavalcano i corridoi scoperti, con lo scopo di scaricare le spinte laterali della volta sulle strutture retrostanti.
Sulla volta è visibile un grande oculo richiuso con mattoni disposti in modo concentrico: si tratta della chiusura realizzata nel corso dei restauri degli anni Trenta del Novecento di un'apertura risalente all'epoca in cui lo spazio centrale del Grande Aula era stato suddiviso in due piani con l'inserimento di un solaio, per gli usi del convento delle monache di Santa Caterina che occupava la parte superiore del complesso a partire dalla fine del XVI secolo. 

Al piano superiore dell'Aula si snodano due sezioni del Museo dei Fori Imperiali dedicate rispettivamente al Foro di Cesare (ambienti verso la via Biberatica, a destra dall'ingresso) e alla “Memoria dell'Antico” (sul lato opposto), tema affrontato attraverso sculture ed elementi architettonici pertinenti il Tempio di Marte Ultore, già conosciuti e riprodotti dal Quattrocento in poi nei disegni di artisti e architetti rinascimentali. Nel corridoio scoperto su questo lato si intravede il frammento di uno dei colossali capitelli del Tempio.
htmlText_B5F8E46A_A3F9_3147_41AE_65D055412BDE.html =
Corridoi scoperti al primo piano della Grande Aula
Al secondo piano della Grande Aula i vani laterali si aprono su corridoi scoperti che costeggiano il vasto spazio centrale, delimitati da pilastri. Sul lato orientale (a monte, a sinistra dall'ingresso del Museo) è presente anche un terzo piano, con ambienti, intercomunicanti tra loro, accessibili dalla scala che serve i piani superiori.
La copertura dell'Aula è costituita da sei volte a crociera che poggiano su grandi mensole in travertino; in corrispondenza dei pilastri del secondo piano, degli archi scavalcano i corridoi scoperti, con lo scopo di scaricare le spinte laterali della volta sulle strutture retrostanti.
Sulla volta è visibile un grande oculo richiuso con mattoni disposti in modo concentrico: si tratta della chiusura realizzata nel corso dei restauri degli anni Trenta del Novecento di un'apertura risalente all'epoca in cui lo spazio centrale del Grande Aula era stato suddiviso in due piani con l'inserimento di un solaio, per gli usi del convento delle monache di Santa Caterina che occupava la parte superiore del complesso a partire dalla fine del XVI secolo. 

Al piano superiore dell'Aula si snodano due sezioni del Museo dei Fori Imperiali dedicate rispettivamente al Foro di Cesare (ambienti verso la via Biberatica, a destra dall'ingresso) e alla “Memoria dell'Antico” (sul lato opposto), tema affrontato attraverso sculture ed elementi architettonici pertinenti il Tempio di Marte Ultore, già conosciuti e riprodotti dal Quattrocento in poi nei disegni di artisti e architetti rinascimentali. Nel corridoio scoperto su questo lato si intravede il frammento di uno dei colossali capitelli del Tempio.
htmlText_B5FDB0F5_A3F9_114D_41DE_CD3B2442822E.html =
Corridoi scoperti al primo piano della Grande Aula
Al secondo piano della Grande Aula i vani laterali si aprono su corridoi scoperti che costeggiano il vasto spazio centrale, delimitati da pilastri. Sul lato orientale (a monte, a sinistra dall'ingresso del Museo) è presente anche un terzo piano, con ambienti, intercomunicanti tra loro, accessibili dalla scala che serve i piani superiori.
La copertura dell'Aula è costituita da sei volte a crociera che poggiano su grandi mensole in travertino; in corrispondenza dei pilastri del secondo piano, degli archi scavalcano i corridoi scoperti, con lo scopo di scaricare le spinte laterali della volta sulle strutture retrostanti.
Sulla volta è visibile un grande oculo richiuso con mattoni disposti in modo concentrico: si tratta della chiusura realizzata nel corso dei restauri degli anni Trenta del Novecento di un'apertura risalente all'epoca in cui lo spazio centrale del Grande Aula era stato suddiviso in due piani con l'inserimento di un solaio, per gli usi del convento delle monache di Santa Caterina che occupava la parte superiore del complesso a partire dalla fine del XVI secolo. 

Al piano superiore dell'Aula si snodano due sezioni del Museo dei Fori Imperiali dedicate rispettivamente al Foro di Cesare (ambienti verso la via Biberatica, a destra dall'ingresso) e alla “Memoria dell'Antico” (sul lato opposto), tema affrontato attraverso sculture ed elementi architettonici pertinenti il Tempio di Marte Ultore, già conosciuti e riprodotti dal Quattrocento in poi nei disegni di artisti e architetti rinascimentali. Nel corridoio scoperto su questo lato si intravede il frammento di uno dei colossali capitelli del Tempio.
htmlText_B80ABD04_A39B_10C3_41C6_10057BEDB98F.html =
Zoccolo con decorazioni a girali dal Foro di Augusto
Due frammenti accostati di zoccolo rilavorati
htmlText_B876D2CE_A399_115F_41D8_B742C2259FEA.html =
Foro di Cesare – Decorazione del Tempio di Venere Genitrice, pannelli con tralci di vite
Ricomposizione di rilievo con motivi dionisiaci e tralci di vite.
Età traianea (113 d.C.)
htmlText_B8ABD260_A399_1143_41D7_558A7EA2B8FA.html =
Foro di Augusto – Ordine esterno del Tempio di Marte Ultore
Ricomposizione di parte della cornice principale del Tempio con calchi e frammenti originali.
htmlText_B9FF34EC_A397_3143_41D6_BC685F9A33C6.html =
Decorazione del Tempio di Venere Genitrice, Amorini
Ricomposizione di pannello con Amorini nell'atto di sacrificare tori.
Età traianea (113 d.C.)
htmlText_BB08897D_A38F_333D_41C3_07A9FDB2FC00.html =
Decorazione del Tempio di Venere Genitrice, Amorini
Pannelli con Amorini singoli nella sala
I secolo d.C.
htmlText_BB781FAE_A38B_0FDF_41E0_B70BE0A4842C.html =
Decorazione del Tempio di Venere Genitrice, Amorini
Frammento di pannello con Amorini nell'atto di sacrificare tori.
Età traianea (113 d.C.)
htmlText_BB934F57_A38B_0F4D_41C5_A54C291C386E.html =
Statua di personaggio in abito militare dal Foro di Cesare
Statua maschile con corazza
II secolo d.C.
htmlText_BC678E67_A38F_314D_41B3_DE6D028163A2.html =
Tempio di Marte Ultore - decorazione interna della cella
Capitello corinzieggiante di lesena e ricostruzione in gesso della base delle colonne.
Età Augustea (2 a.C.)
htmlText_BD15AF34_A3BB_10C3_41E4_67D0258F1BA9.html =
Tempio di Marte Ultore - decorazione interna della cella
Base decorata, frammento.
2 a.C.
htmlText_BD9B7E34_A38B_10C3_41CA_2DD8DB8806FD.html =
Sezione “Memoria dell'Antico”, sala dedicata ai materiali dalla decorazione interna del Tempio di Marte Ultore nel Foro di Augusto
Siamo all'interno di uno degli ambienti del piano superiore della Grande Aula, che sul lato a monte, sono privi di finestre e coperti da volte a botte. Vi sono ospitati i frammenti giunti fino a noi della decorazione interna della cella del Tempio di Marte Ultore nel Foro di Augusto: lungo le pareti, sull’alto podio continuo, si elevano due ordini binati di colonne libere e lesene retrostanti, con i fusti in pavonazzetto (un frammento del sommoscapo dell'ordine superiore si conserva nella vetrina), sormontate da capitelli corinzi della massima eleganza, intagliati in marmo lunense statuario. 
Si conosce la decorazione dei capitelli e delle basi di lesena del primo ordine, famosi per l'esemplare quasi integro arricchito, nella corona superiore, da cavalli alati (Pegasi) che nascono da mosse girali d'acanto, sostenuti nel registro inferiore da foglie in stile corinzio. Le ali dei Pegasi terminano trasformandosi, a loro volta, in una foglia d'acanto con cima ripiegata a spirale.
Oltre al capitello di lesena, conservato quasi per intero, i frammenti esposti documentano l'esistenza di simili capitelli di colonna o di varianti con abaco decorato. Nella sala è esposta anche una ricostruzione in gesso della corrispondente base di colonna decorata, i cui frammenti originali sono nella vetrina. 
htmlText_BDB67C5E_A3B9_117F_41DA_D8DB48DBFFCE.html =
Tempio di Marte Ultore - decorazione interna della cella
Parte superiore di fusto di colonna in marmo pavonazzetto.
2 a.C.
htmlText_BFDBD713_A39F_30C5_41E0_8444F192BAE3.html =
Foro di Cesare – Decorazione interna del Tempio di Venere Genitrice
Base di lesena decorata
htmlText_E18DB8A6_A5BF_31CF_41E1_DA29C67A8E37.html =
Incorniciatura
Incorniciatura di base delle nicchie sul fondo dei portici.
2 a.C.
htmlText_E276E0A7_A58F_71CD_41E1_377CD6A9EBE4.html =
Foro di Augusto – Statue dei personaggi illustri
Frammento di statua maschile con toga.
htmlText_E2AAC814_A589_10C3_41DC_D00C88969400.html =
Cortile scoperto del Corpo Centrale dei Mercati di Traiano e sale dedicate alla decorazione dei portici del Foro di Augusto
Al secondo piano del cosiddetto Corpo Centrale dei Mercati di Traiano compaiono ambienti di pianta irregolare ma particolarmente curati, con nicchie alternativamente rettangolari e semicircolari aperte sulle pareti. Due ambienti, coperti con volta a botte, si dispongono ai lati di un pozzo di luce a tutta altezza, dove cornici modanate in laterizio fanno da marcapiano. Nell’ambiente a sinistra una lastra di vetro sul pavimento consente di osservare i resti di un pozzo di epoca repubblicana, tagliato per la successiva realizzazione del complesso traianeo.
L’insieme si affaccia su un ambiente a pianta trapezoidale, anch’esso coperto con una volta a botte, con funzioni di disimpegno verso l’adiacente sala absidata. L’accesso a questo settore, del tutto autonomo, avveniva da un portale, tuttora conservato, aperto sulla retrostante via della Torre, mentre l’attuale collegamento a questo livello con l’edificio della Grande Aula è invece esito di un intervento posteriore all’epoca romana.
Uno degli spazi aperti al lato del pozzo di luce ospita la ricomposizione di una parte dell’ordine architettonico dei portici del Foro di Augusto sulla facciata verso la piazza, sospesa su una struttura metallica a traliccio e con trabeazione decorata sui due lati. Nell’ambiente sul lato opposto sono esposti singoli, preziosi e raffinati frammenti di sculture pertinenti la decorazione dell’attico la cui ricomposizione è presentata al piano terra.
Nella sala antistante è presentata la ricomposizione di una delle nicchie che decoravano il muro di fondo del portico e delle esedre, nelle quali trovavano posto le statue degli antenati di Augusto e degli uomini che avevano fatto la grandezza di Roma, i cui frammenti sono ugualmente esposti nella sala.
htmlText_E2BB0318_A589_10C3_41E1_324800121C34.html =
Foro di Augusto – Coronamento
Coronamento delle nicchie sul fondo dei portici.
2 a.C.
htmlText_E3DDEDE7_A589_134D_41C8_6398F25398F5.html =
Foro di Augusto – Statue dei personaggi illustri
Testa maschile frammentaria.
htmlText_E4BDA2F5_A589_714D_4196_4773C77861CB.html =
Statua colossale del Genio di Augusto dall'Aula del Colosso nel Foro di Augusto
Frammento con dorso della mano sinistra
htmlText_E558E7A7_A5F9_1FCD_41D8_16544672AD42.html =
Lastre di rivestimento di parete dipinte dall’Aula del Colosso nel Foro di Augusto
Ricomposizione di una lastra con motivo dipinto a palmette.
2 a.C.
htmlText_E5AAF7A5_A5FB_1FCD_41C0_763FD2E82046.html =
Statua colossale del Genio di Augusto dall'Aula del Colosso nel Foro di Augusto
Due frammenti ricomposti con avambraccio sinistro.
htmlText_E71C2B2C_A589_10C3_41DD_E6A80FAD1466.html =
Basamento di statua con iscrizione
Basamento di statua con iscrizione di Druso.
htmlText_E7F9080A_A596_F0C7_41D9_BF7439FC6E3C.html =
Cortile scoperto del Corpo Centrale dei Mercati di Traiano e sale dedicate alla decorazione dei portici del Foro di Augusto
Al secondo piano del cosiddetto Corpo Centrale dei Mercati di Traiano compaiono ambienti di pianta irregolare ma particolarmente curati, con nicchie alternativamente rettangolari e semicircolari aperte sulle pareti. Due ambienti, coperti con volta a botte, si dispongono ai lati di un pozzo di luce a tutta altezza, dove cornici modanate in laterizio fanno da marcapiano. Nell’ambiente a sinistra una lastra di vetro sul pavimento consente di osservare i resti di un pozzo di epoca repubblicana, tagliato per la successiva realizzazione del complesso traianeo.
L’insieme si affaccia su un ambiente a pianta trapezoidale, anch’esso coperto con una volta a botte, con funzioni di disimpegno verso l’adiacente sala absidata. L’accesso a questo settore, del tutto autonomo, avveniva da un portale, tuttora conservato, aperto sulla retrostante via della Torre, mentre l’attuale collegamento a questo livello con l’edificio della Grande Aula è invece esito di un intervento posteriore all’epoca romana.
Uno degli spazi aperti al lato del pozzo di luce ospita la ricomposizione di una parte dell’ordine architettonico dei portici del Foro di Augusto sulla facciata verso la piazza, sospesa su una struttura metallica a traliccio e con trabeazione decorata sui due lati. Nell’ambiente sul lato opposto sono esposti singoli, preziosi e raffinati frammenti di sculture pertinenti la decorazione dell’attico la cui ricomposizione è presentata al piano terra.
Nella sala antistante è presentata la ricomposizione di una delle nicchie che decoravano il muro di fondo del portico e delle esedre, nelle quali trovavano posto le statue degli antenati di Augusto e degli uomini che avevano fatto la grandezza di Roma, i cui frammenti sono ugualmente esposti nella sala.
htmlText_E8006188_A47A_F3C3_41D6_45170E266FC4.html =
Via della Torre
Il tratto di via della Torre tra gli edifici del Corpo Centrale e della Grande Aula e l’isolato con installazioni idrauliche
htmlText_E86ACB9B_A597_17C5_41D1_ED290453C869.html =
Foro di Augusto – Attico dei portici della piazza
Due frammenti ricomposti di mano destra con piatto rituale.
Età augustea - 2 a.C.
htmlText_EC208AF5_A599_114D_41E0_A0BE9FDCDEDC.html =
Foro di Augusto – Statue dei personaggi illustri
Mano maschile con lembo della toga.
2 a.C.
htmlText_EC782E6F_A59F_115D_41D3_82193083B6A5.html =
Foro di Augusto – Attico dei portici della piazza
Piedi con base di Cariatide con firma dello scultore
Età augustea - 2 a.C.
htmlText_ECAE785C_A58B_1143_41C9_7B959A6EE676.html =
Foro di Augusto – Facciata dei portici sulla piazza
Ricomposizione dell’ordine dei portici.
htmlText_ECEF0CE4_A589_1143_41D0_4B1B201E6A48.html =
Foro di Augusto – Statue dei personaggi illustri
Statua femminile frammentaria.
2 a.C.
htmlText_ED5A4EBB_A58B_31C5_41D4_A62CCB6DD6D0.html =
Foro di Augusto – Attico dei portici della piazza
Frammento di incorniciatura di clipeo (scudo).
Età augustea - 2 a.C.
htmlText_ED9C2726_A5B7_30CF_41A4_C3B6A86899FE.html =
Incorniciatura
Incorniciatura laterale delle nicchie sul fondo dei portici.
2 a.C.
htmlText_EDA753D3_A599_7745_41D0_E0CD6F394590.html =
Foro di Augusto – Attico dei portici della piazza
Frammento di busto di Cariatide.
Età augustea - 2 a.C.
htmlText_EDB5206B_A599_1145_41D8_7773E73F4C20.html =
Foro di Augusto – Attico dei portici della piazza
Testa di Giove Ammone
Età augustea - 2 a.C.
htmlText_EECC1260_A58B_1143_41E4_504392CFE69D.html =
Foro di Augusto – Attico dei portici della piazza
Frammento di avambraccio di Cariatide con bracciale a serpente.
Età augustea - 2 a.C.
htmlText_EFD08F86_A589_0FCF_41E0_6ADC77ED721F.html =
Via della Torre e Giardino delle Milizie
A monte degli edifici del Corpo Centrale e della Grande Aula si trova un percorso basolato, denominato modernamente "via della Torre”, i cui resti attualmente visibili possono essere per la maggior parte attribuiti ad un intervento di età severiana (fine del II secolo d. C.).
La strada era accessibile da una scala che saliva dal tratto meridionale della via Biberatica e costeggiava su un lato il corpo di fabbrica del cosiddetto Corpo Centrale. sul lato opposto, sorgono una serie di edifici costruiti tra il XII e il XVII secolo lungo la via della Salita del Grillo e appartenuti al convento di Santa Caterina da Siena. La via quindi prosegue scendendo di livello con una breve scala verso il lato a monte dell'edificio della Grande Aula, per ricollegarsi quindi in origine alla via Biberatica: qui sul lato opposto è un isolato con installazioni idrauliche, solo parzialmente rimesso in luce, ma che proseguiva sotto la più tarda Torre delle Milizie.
In questa parte alta dei Mercati di Traiano sono particolarmente visibili le trasformazioni subite in età medioevale dalle strutture romane: vi si andò formando, attraverso diverse fasi edilizie, un castello fortificato che prese il nome di Militiae (Milizie), almeno a partire dal XII secolo e la cui proprietà passò fra il Duecento e il Quattrocento alle grandi famiglie romane degli Annibaldi, dei Caetani e dei Conti, finché non venne inglobato nel monastero di Santa Caterina da Siena a Magnanapoli, fondato alla fine del Cinquecento.
La stessa Torre delle Milizie che oggi caratterizza il profilo dei Mercati, è il risultato di una serie di fasi edilizie: nella seconda metà del XII secolo (1150-1200) un palazzo con un loggiato su arcate riutilizzava le strutture romane dell'isolato parzialmente scavato;  nella prima metà del secolo successivo (1200-1250) un angolo del loggiato viene occupato da un'altissima torre, realizzata con muratura a tufelli (blocchetti di tufo), che successivamente, nel terzo quarto del secolo (1250-1275) sarà fasciata con la possente muratura in laterizio tuttora conservata.
htmlText_EFF2B5F8_A477_1343_41AC_7B991830A92E.html =
Epigrafe di Horatius Rogato dai Mercati di Traiano
Architrave con epigrafe di Orazio Rogato, Procuratore del Foro di Traiano
inizi del III secolo d.C.
## Hotspot ### Tooltip HotspotMapOverlayArea_849E2A51_B55D_825F_41E5_2FC8DAC71F43.toolTip = Terrazza Panoramica (c) HotspotMapOverlayArea_855096A5_B55C_82C7_41E5_14A9CF985D48.toolTip = Terrazza Panoramica (d) HotspotMapOverlayArea_85847D2F_B557_87C3_41E0_5DBA3A3F2391.toolTip = Corpo Centrale (e) HotspotMapOverlayArea_90102966_B575_8E45_41B8_06415447233B.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (d) HotspotMapOverlayArea_904883F4_B574_8245_41E3_725A8AD87396.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (c) HotspotMapOverlayArea_90A0762E_B577_85C5_41E6_24285ABD3A1D.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (b) HotspotMapOverlayArea_91999699_B573_82CF_41E5_4FD8A063144C.toolTip = Corridoio Scoperto Destra (a) HotspotMapOverlayArea_91BD2E0A_B574_85CD_41DC_627F75C6CD77.toolTip = Corridoio Scoperto Destra (b) HotspotMapOverlayArea_936CB2EE_B575_8245_41CE_1A76D43C4DDA.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (e) HotspotMapOverlayArea_93B3066F_B574_8243_41E5_3C65658C53C6.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (d) HotspotMapOverlayArea_93B6FC50_B574_865D_41D6_79F16ADFCC5F.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (a) HotspotMapOverlayArea_93ECEDE5_B573_8647_41E2_F67547DC0B0B.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (c) HotspotMapOverlayArea_96A266FC_B57C_8245_41E4_E7C893DAB4D4.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra (a) HotspotMapOverlayArea_96B395B7_B57C_86C3_41E1_DA00DEA8026D.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra (b) HotspotMapOverlayArea_98289A7C_B54C_8245_41BB_3F96D0C0E318.toolTip = Corpo Centrale (c) HotspotMapOverlayArea_9937B4B1_B54C_86DF_41B9_2E315D02E0CE.toolTip = Corpo Centrale (a) HotspotMapOverlayArea_99932E6D_B54D_8247_41BD_0888ECED1B7C.toolTip = Corpo Centrale (b) HotspotMapOverlayArea_99DB677E_B54C_8245_41E0_CDB94AAA0A9F.toolTip = Corpo Centrale (d) HotspotMapOverlayArea_99F97989_B54F_8ECF_41DD_205CB4EEF1D5.toolTip = Vista dall'alto HotspotMapOverlayArea_9AC71837_B553_8DC3_41E2_4C70A2DDDDD1.toolTip = Giardino delle Milizie (c) HotspotMapOverlayArea_9AEF5106_B553_9FC5_41E3_93371F164224.toolTip = Giardino delle Milizie (b) HotspotMapOverlayArea_9B4FABF7_B554_8243_4147_C79796B93D6C.toolTip = Corpo Centrale (f) HotspotMapOverlayArea_9BE204EA_B555_864D_41D4_CBE96710687C.toolTip = Giardino delle Milizie (a) HotspotMapOverlayArea_9D20DDF2_B54D_865D_41B8_0FB69F7414EC.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (b) HotspotMapOverlayArea_9D8C6283_B54C_82C3_41E1_A59F500DE357.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (a) HotspotMapOverlayArea_A0BA566F_B4B5_8243_41E5_54D60885FAD8.toolTip = Introduzione ai Fori Imperiali e ai Mercati di Traiano HotspotMapOverlayArea_A2206430_B554_85DD_41E0_0AC79C5D479C.toolTip = Introduzione al Tempio della Pace HotspotMapOverlayArea_A22BE276_B554_8245_41E3_D7C53C29D82D.toolTip = Cisterna seicentesca e anfore (b) HotspotMapOverlayArea_A2AE2F9C_B554_82C5_41DE_606DFAB34AC6.toolTip = Cisterna seicentesca e anfore (b) HotspotMapOverlayArea_A2F45277_B553_8243_41E5_0E5D9C88C157.toolTip = Via Biberatica (a) HotspotMapOverlayArea_A306FB76_B54C_8245_41C1_9851EC56CB73.toolTip = Introduzione al Foro di Traiano HotspotMapOverlayArea_A32C08C4_B553_8E45_41E4_A9E4C415BC5D.toolTip = Introduzione al Foro di Nerva HotspotMapOverlayArea_A3994023_B554_FDC3_41E5_A9868822400B.toolTip = Sculture del Foro di Traiano (b) HotspotMapOverlayArea_A39D2270_B54C_825D_41E0_4AFB604A10EE.toolTip = Introduzione al Foro di Cesare HotspotMapOverlayArea_A3A59E81_B557_82BF_41DE_627591B0E685.toolTip = Sculture del Foro di Traiano (a) HotspotMapOverlayArea_A3D65D62_B54C_867D_41E4_A3EEC434B55F.toolTip = Introduzione al Foro di Augusto HotspotMapOverlayArea_A8002BD2_B54C_825D_41C5_E7583BEA90C2.toolTip = Via Biberatica - Terrazza Pnoramica (b) HotspotMapOverlayArea_A885962F_B54F_85C3_41BC_E66E015A065A.toolTip = Livello del Foro di Traiano (a) HotspotMapOverlayArea_A9F59720_B54D_83FD_41CF_1C46B122C268.toolTip = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (a) HotspotMapOverlayArea_AA0904AD_B54D_86C7_41D5_37966EB60C41.toolTip = Livello del Foro di Traiano (c) HotspotMapOverlayArea_AAA20FEE_B54C_8245_41CB_35932175AE03.toolTip = Livello del Foro di Traiano (d) HotspotMapOverlayArea_AB9F163C_B54D_85C5_41D9_9FD35812A957.toolTip = Livello del Foro di Traiano (b) HotspotMapOverlayArea_AC10CDD0_B555_865D_41B2_92206C173D04.toolTip = Via Biberatica (c) HotspotMapOverlayArea_ACA86164_B557_9E45_41E2_65E59639927F.toolTip = Scorcio sul Foro di Traiano HotspotMapOverlayArea_ADB3E103_B553_9FC3_41E3_8A8C68384DA7.toolTip = Via Biberatica (b) HotspotMapOverlayArea_AE23AA6E_B554_8245_41DB_2D9A2D01C7B1.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (a) HotspotMapOverlayArea_AECF095B_B553_8E43_41DB_BCF1C7E0D860.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (b) HotspotMapOverlayArea_AED82DF2_B54C_865D_41E4_55BDC3C19D90.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (c) HotspotMapOverlayArea_AFB74153_B555_BE43_41E6_219D3425CE83.toolTip = Via Biberatica - Scale HotspotPanoramaOverlayArea_01CDAAC4_9E72_DE77_41DA_EE6F7D377BC9.toolTip = Via Biberatica - Terrazza Panoramica HotspotPanoramaOverlayArea_01D99FE2_9E71_B633_41DA_003589F3AAFA.toolTip = Terrazza Panoramica HotspotPanoramaOverlayArea_03683909_9E93_5BF1_41E2_6CF1AA70C6B2.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (D) HotspotPanoramaOverlayArea_0434B073_9E91_AA11_41E1_AAF514740F27.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (A) HotspotPanoramaOverlayArea_08F2339F_9EF6_EE11_41E2_12E10A54326D.toolTip = Corridoio Scoperto Destro HotspotPanoramaOverlayArea_0A1A226E_9EF2_AE33_41E3_24EFFB339670.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra HotspotPanoramaOverlayArea_0BF2C308_9EF7_AFFF_41E1_D2721C4869C8.toolTip = Corridoio Scoperto Destro HotspotPanoramaOverlayArea_0C9FE1ED_9EF2_EA31_41E3_A2DAFFBD9035.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (b) HotspotPanoramaOverlayArea_0CFB75E5_9EF6_EA31_41D3_DA217003E4C8.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra HotspotPanoramaOverlayArea_0E2B507C_9EF2_AA17_41E2_2FBC27058082.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (c) HotspotPanoramaOverlayArea_121F4558_9EF7_6A1F_41D5_340433765579.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra HotspotPanoramaOverlayArea_122224FF_9EF1_AA11_41CB_17AD81F9D416.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra HotspotPanoramaOverlayArea_135772BE_9E92_EE13_41E2_C2568D348C91.toolTip = Terrazza Panoramica (c) HotspotPanoramaOverlayArea_136EFAB1_9E8F_DE11_417A_A4C7A7DA5823.toolTip = Terrazza Panoramica (d) HotspotPanoramaOverlayArea_13B7DDA6_9E97_DA33_41E2_7120C53CCC40.toolTip = Via Biberatica (b) HotspotPanoramaOverlayArea_13C3810F_9E8E_ABF1_41E1_7EC57C48B974.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (c) HotspotPanoramaOverlayArea_14F2A0C1_9E91_6A71_41DC_B01386A99AF6.toolTip = Giardino delle Milizie (a) HotspotPanoramaOverlayArea_164D468F_9E91_D6F1_41C7_F2A5EDCFAE6C.toolTip = Livello del Foro di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_16ACA1E4_9E9E_AA37_41D8_AA2BE3452BC6.toolTip = Giardino delle Milizie (b) HotspotPanoramaOverlayArea_16F7FA1B_9E93_BE11_41D2_87462A4DD6E0.toolTip = Via Biberatica (b) HotspotPanoramaOverlayArea_174AAF8B_9E92_F6F1_41E2_905B3415CC69.toolTip = Terrazza Panoramica (d) HotspotPanoramaOverlayArea_190234B0_9E92_AA2F_41A6_15419C434FB6.toolTip = Giardino delle Milizie (b) HotspotPanoramaOverlayArea_1A841221_9E9F_EE31_41D1_75A0276AF5B9.toolTip = Giardino delle Milizie (a) HotspotPanoramaOverlayArea_1B09C4BA_9E92_AA13_41E2_22C531B02075.toolTip = Corpo Centrale (f) HotspotPanoramaOverlayArea_1BBD2865_9E9E_BA31_41E0_A7F6D08117FF.toolTip = Giardino delle Milizie (c) HotspotPanoramaOverlayArea_1BF95ECC_9E93_5677_41C6_C12111B17FFF.toolTip = Terrazza Panoramica (c) HotspotPanoramaOverlayArea_1D5F284B_9E91_DA71_41BE_F5A8C5B2A1FF.toolTip = Livello del Foro di Traiano (c) HotspotPanoramaOverlayArea_1EAA650C_9E93_ABF7_41A6_23A74FB8E1A6.toolTip = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (b) HotspotPanoramaOverlayArea_1F3B8F6A_9E91_5633_41E0_72858BDCEB25.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (a) HotspotPanoramaOverlayArea_1F457EE4_9E97_5637_41C6_0D486FA38A2F.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (c) HotspotPanoramaOverlayArea_1F477128_9E96_AA3F_41DB_501294F043D5.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (a) HotspotPanoramaOverlayArea_3FBB7182_9E73_EAF3_41E2_F2CB88AA1C84.toolTip = Livello del Foro di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_8225664F_9E96_B671_41E0_937FE1182B7F.toolTip = Introduzione al Foro di Nerva HotspotPanoramaOverlayArea_823A1E11_9E91_B611_41D0_92EC6B207B6D.toolTip = Sculture del Foro di Traiano (b) HotspotPanoramaOverlayArea_827F8987_9E91_BAF1_41D9_BDA6D3BDDEC9.toolTip = Grande Aula (b) HotspotPanoramaOverlayArea_82B38CF0_9E9E_DA2F_41C7_4F93B5643E63.toolTip = Introduzione al Tempio della Pace HotspotPanoramaOverlayArea_82E0AD5D_A3B9_137D_41CF_91BA98BABB8D.toolTip = Video HotspotPanoramaOverlayArea_82E21B8E_9E9F_5EF3_41D2_7874D98D9065.toolTip = Sculture del Foro di Traiano (a) HotspotPanoramaOverlayArea_8371DC0F_A389_F0DD_41D0_7F54118E70A8.toolTip = Decorazione interna della cella HotspotPanoramaOverlayArea_838DE0D4_9E93_6A17_41E0_245CD46F624A.toolTip = Grande Aula (a) HotspotPanoramaOverlayArea_84385DC6_9E93_5A73_41A3_E0BE49A53229.toolTip = Introduzione al Foro di Cesare HotspotPanoramaOverlayArea_84AD13B2_9E8F_AE13_41CF_049E9F42F5CD.toolTip = Introduzione ai Fori Imperiali e ai Mercati di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_850F817F_9E8E_AA11_41E3_586C88D24516.toolTip = Introduzione al Foro di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_8597DB27_9E97_5E31_41E2_971E369C1D5D.toolTip = Introduzione al Foro di Augusto HotspotPanoramaOverlayArea_92294355_B0B2_150C_41D1_0B78C96CAF8F.toolTip = Video HotspotPanoramaOverlayArea_977772FF_B45F_FA71_41D0_8BA609A9255A.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (c) HotspotPanoramaOverlayArea_97BE0527_B08E_7D0C_41DB_96FE095712EB.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra HotspotPanoramaOverlayArea_98C66276_B0F2_370C_41D6_2C587B0A1E79.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra HotspotPanoramaOverlayArea_990C83F5_B0F6_750C_41D4_1D332DFABC01.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (D) HotspotPanoramaOverlayArea_9B48B2F3_A589_7145_41E0_5375A6B2B158.toolTip = Statua colossale HotspotPanoramaOverlayArea_9B6F1880_A589_11C3_41D0_6C8280AD3A56.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_9FB6F0FB_B0F2_3304_41C0_CCA3C8E3FFEE.toolTip = Corridoio Scoperto Destro HotspotPanoramaOverlayArea_A004C1E9_9E93_AA31_41A8_B59FCBDC1008.toolTip = Introduzione al Foro di Augusto HotspotPanoramaOverlayArea_A16DCE0F_9E97_79F1_41D9_8F136D99868C.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_A1749D79_9E92_BA11_41E2_85822A6005A2.toolTip = Cisterna seicentesca e anfore (B) HotspotPanoramaOverlayArea_A1B5BA4C_9E91_BE77_41D7_688234D56D1E.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra (a) HotspotPanoramaOverlayArea_A1BC9D96_9E92_BA13_41D2_948F688AA262.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_A1F95769_9E91_5630_41C2_8AF48784C0C0.toolTip = Introduzione al Foro di Cesare HotspotPanoramaOverlayArea_A2A79263_9E96_AE31_41D5_B1077C84A665.toolTip = Cisterna seicentesca e anfore (B) HotspotPanoramaOverlayArea_A3241133_9E9E_AA11_41E3_7DFF6D285116.toolTip = Introduzione al Tempio della Pace HotspotPanoramaOverlayArea_A35590A3_9E92_AA31_41A8_FF79FFBA3D8A.toolTip = Introduzione al Foro di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_A39BB2E9_9E91_6E31_41CB_5AA1C47CD876.toolTip = Introduzione al Foro di Nerva HotspotPanoramaOverlayArea_A3F61776_9E92_D613_41DA_FD4804E7BB21.toolTip = Cisterna seicentesca e anfore (A) HotspotPanoramaOverlayArea_A4103A1B_9E97_DE11_41CE_5FAEE0B60F6A.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_A41C0E29_9E97_B631_41D6_88A1C50C370C.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_A427524C_9E8E_AE77_41C4_435E0C8C519C.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_A56EC0F9_9E93_6A10_41D3_60B7FA910AFC.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_A5CB4CC8_9E91_5A7F_41DA_6FE3984360B1.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_A5D7B262_9EB3_EE33_41D3_03C454CF6C54.toolTip = Grande Aula (a) HotspotPanoramaOverlayArea_A5D9D24D_9EB2_AE71_41DB_401199575250.toolTip = Grande Aula (b) HotspotPanoramaOverlayArea_A5DF2B9C_9EB1_5E17_41E3_78FC85CFEDEE.toolTip = Grande Aula (b) HotspotPanoramaOverlayArea_A5EBC5B7_9E93_AA11_4199_6FDB07690F2F.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_A5FDF6B6_9E97_5613_41D9_952004CFA6D2.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_A71987BC_9EB1_F617_41CE_D96A42424E7A.toolTip = Grande Aula (c) HotspotPanoramaOverlayArea_A7B22181_9EB3_6AF1_41D1_DE855C867F3F.toolTip = Grande Aula (c) HotspotPanoramaOverlayArea_A8255BD9_9EB3_5E11_41DC_F63BB4D64757.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra (a) HotspotPanoramaOverlayArea_A8C98DE5_9EB2_DA31_41D2_6EC159253F31.toolTip = Introduzione al Foro di Nerva HotspotPanoramaOverlayArea_AA060543_B87E_4FEF_41D5_916CE2CFE779.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_AA6EB063_B44B_D591_41D4_01E0C27CFAE8.toolTip = Grande Aula HotspotPanoramaOverlayArea_AB039E61_9EB7_D631_41D0_73D278A2E36D.toolTip = Via Biberatica HotspotPanoramaOverlayArea_AC71F96D_9E92_DA31_41B7_461C4DEB6995.toolTip = Introduzione al Foro di Cesare HotspotPanoramaOverlayArea_ACB8AF13_A389_F0C5_41C4_5AFF25068A3E.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_AD6BD808_9E8F_B9FF_41DD_6B9D657DB541.toolTip = 7 Sculture del Foro di Traiano (a) HotspotPanoramaOverlayArea_ADA05452_9EB1_6A13_41C6_E90007B60F58.toolTip = 8 Sculture del Foro di Traiano (b) HotspotPanoramaOverlayArea_AED95FD8_9E93_D61F_41CD_9EB62639BE57.toolTip = Introduzione ai Fori Imperiali e ai Mercati di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_AEDC41E9_9E91_6A31_41E1_C4428F378CAF.toolTip = Introduzione al Foro di Nerva HotspotPanoramaOverlayArea_AF18CB40_9E91_5E6F_41D8_33443514A383.toolTip = Introduzione ai Fori Imperiali e ai Mercati di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_AF644B35_9E91_BE11_41CF_2F2C61336939.toolTip = Introduzione al Foro di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_AF9E3D2A_9E93_DA33_41D9_2EDDA22EE340.toolTip = 6 Introduzione al Tempio della Pace HotspotPanoramaOverlayArea_AFD6ED21_9E91_5A31_41CC_2E816C1C52A6.toolTip = Introduzione al Foro di Augusto HotspotPanoramaOverlayArea_B00A5B4C_9E9E_DE77_41D7_5604F4C43EF9.toolTip = Sculture del Foro di Traiano (b) HotspotPanoramaOverlayArea_B00E3700_A389_10C3_41D9_1825664D9D2E.toolTip = Resti dell’esedra HotspotPanoramaOverlayArea_B0250066_9E92_AA33_41CB_06AA1187198B.toolTip = Introduzione al Foro di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_B08C71BD_9E91_AA11_41C3_0976FEE031C2.toolTip = Introduzione al Foro di Cesare HotspotPanoramaOverlayArea_B0ACA13B_A38F_30C5_41E0_90232B926AC0.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_B0B0F6D4_A3FB_1143_41E4_76362CF8C1AF.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_B1126CD4_A399_3143_41E3_C7AE0C842541.toolTip = Attico dei Portici HotspotPanoramaOverlayArea_B135C754_9E97_5617_41D7_CB64E592B2AC.toolTip = Introduzione al Foro di Augusto HotspotPanoramaOverlayArea_B162EACB_A389_1145_41E0_675132CC5397.toolTip = Testa di Giove Ammone HotspotPanoramaOverlayArea_B167B2A6_A389_11CF_41CC_E88C786CD7B0.toolTip = Bacino in porfido HotspotPanoramaOverlayArea_B17F354F_A3B9_135D_41DB_7D34B7419A5D.toolTip = Fregio del Tempio di Minerva HotspotPanoramaOverlayArea_B1A0B11C_A38F_30C3_41DC_8A23D469E15C.toolTip = Ritratto di Costantino HotspotPanoramaOverlayArea_B1F7F5AB_9E9F_6A31_41E2_7AE4B855E92D.toolTip = Sculture del Foro di Traiano (a) HotspotPanoramaOverlayArea_B229FC9C_A38B_11C3_41E3_969B46D54653.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_B237D4F0_A389_3143_41E0_53F04C201099.toolTip = Statua di imperatore in abiti militari HotspotPanoramaOverlayArea_B23C2DBA_A3BB_33C7_41E4_0A7B0444937A.toolTip = Piede di bronzo dorato HotspotPanoramaOverlayArea_B23DD405_A3B9_10CD_41C4_B1BFC40BC833.toolTip = Decorazione interna del Tempio di Venere Genitrice HotspotPanoramaOverlayArea_B25F87B8_A397_FFC3_41E0_DFC252A0DC12.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_B25F89F8_A397_7343_41BD_51EB0DDE55F9.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_B26012EC_A397_1143_41D8_D82CCFA46D4D.toolTip = Taberna al piano terra del Grande Emiciclo HotspotPanoramaOverlayArea_B2629355_A397_174D_41D9_12BDD179D315.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_B277F04C_A399_1143_41CF_CD99662622F4.toolTip = Mercati di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_B2CCC082_A38F_31C7_41C1_24FC12D31F34.toolTip = Piccola testa in bronzo HotspotPanoramaOverlayArea_B2D07318_A38A_F0C3_41DD_26C779D1E666.toolTip = Epigrafe di Horatius Rogato HotspotPanoramaOverlayArea_B2D9BF8D_A3B7_0FDD_41CE_115DB5301089.toolTip = Attico dei finti portici HotspotPanoramaOverlayArea_B33E4E93_9E91_5611_41B4_6C302D16313F.toolTip = Grande Aula (b) HotspotPanoramaOverlayArea_B3839172_9E92_AA13_41DC_C56A0F8AB754.toolTip = 6 Introduzione al Tempio della Pace HotspotPanoramaOverlayArea_B46A2259_A038_3283_41D0_BD2500EA3E43.toolTip = Grande Aula (c) HotspotPanoramaOverlayArea_B4A819CA_A038_5181_41D8_FB8DAC94A11B.toolTip = Grande Aula (c) HotspotPanoramaOverlayArea_B5EBE0F1_A3F9_1145_41C9_2858736684DF.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_B5F6A465_A3F9_314D_41DD_DFFE73A7E25E.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_B5F9B55E_A3F9_337F_41D8_5E1B621F5E48.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_B8049D03_A39B_10C5_4127_4FC932ECBE88.toolTip = Zoccolo con decorazioni a girali HotspotPanoramaOverlayArea_B848F2CD_A399_115D_41DE_C29915F60FA1.toolTip = Pannelli con tralci di vite HotspotPanoramaOverlayArea_B8A5F25F_A399_117D_41E4_25C0B1431E08.toolTip = Ordine esterno del Tempio di Marte Ultore HotspotPanoramaOverlayArea_B9FDC4EB_A397_3145_41DB_0A9607D6CDE6.toolTip = Amorini HotspotPanoramaOverlayArea_BB623FAC_A38B_0FC3_41C4_EC4C755EF748.toolTip = Amorini HotspotPanoramaOverlayArea_BB76E97C_A38F_3343_41E2_4829C12B8D46.toolTip = Genitrice, Amorini HotspotPanoramaOverlayArea_BB852F56_A38B_0F4F_41CC_8980C5D7EC4C.toolTip = Statua di personaggio in abito militare HotspotPanoramaOverlayArea_BC6D0E66_A38F_314F_41AB_7D13038D7ECC.toolTip = Decorazione interna della cella HotspotPanoramaOverlayArea_BD0C0F33_A3BB_10C5_41E1_06DA406936D1.toolTip = Decorazione interna della cella HotspotPanoramaOverlayArea_BDACDC5D_A3B9_117D_41C5_E93155731B3E.toolTip = Decorazione interna della cella HotspotPanoramaOverlayArea_BDED9E33_A38B_10C5_41DC_C5ACE6E6A622.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_BFD88712_A39F_30C7_41D0_93697CAAA235.toolTip = Decorazione HotspotPanoramaOverlayArea_C2054C68_9FB1_5A3F_41D9_AE6CDD144151.toolTip = Corpo Centrale (f) HotspotPanoramaOverlayArea_C2C70076_9FB6_AA13_41D9_951B122C877D.toolTip = Corpo Centrale (e) HotspotPanoramaOverlayArea_C4400818_9FB1_5A1F_41D6_0F884BB74E84.toolTip = Corpo Centrale (d) HotspotPanoramaOverlayArea_C57D5327_9FB3_EE31_41B0_1FC8F9281B59.toolTip = Corpo Centrale (b) HotspotPanoramaOverlayArea_C58FAEC6_9FB1_5673_41E2_AB95138253B4.toolTip = Corpo Centrale (b) HotspotPanoramaOverlayArea_C729AC52_9FB2_DA13_41D0_396439467ED4.toolTip = Corpo Centrale (c) HotspotPanoramaOverlayArea_C8115235_9FBE_EE11_41DF_0F0CD569214C.toolTip = Corpo Centrale (e) HotspotPanoramaOverlayArea_C836F934_9FB1_7A17_41E2_731235EB9229.toolTip = Corpo Centrale (d) HotspotPanoramaOverlayArea_C8D61B65_9FB6_BE31_41D5_D7C2D38F412F.toolTip = Corpo Centrale (b) HotspotPanoramaOverlayArea_C931EBEF_9FBF_5E31_41CA_B32B06C79A82.toolTip = Corpo Centrale (c) HotspotPanoramaOverlayArea_C9E27048_9FB1_AA7F_41B9_FEE41CA3353B.toolTip = Corpo Centrale (b) HotspotPanoramaOverlayArea_CACBBD1A_9FB1_5A13_41D9_654B059CC9DD.toolTip = Corpo Centrale (a) HotspotPanoramaOverlayArea_CAF823E2_9FB6_EE33_4193_61A040264618.toolTip = Corpo Centrale (b) HotspotPanoramaOverlayArea_CC1151D5_9FB1_AA11_41AF_0A3567190156.toolTip = Corridoio Scoperto Destro HotspotPanoramaOverlayArea_CC1C85E0_9F92_EA2F_41BD_1DF1E17D1D20.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (D) HotspotPanoramaOverlayArea_CC37B46C_9FB3_6A37_41C5_1A9C16827A19.toolTip = Corridoio Scoperto Destro HotspotPanoramaOverlayArea_CC3ED1F3_9F96_AA11_41E3_09C149F00893.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (E) HotspotPanoramaOverlayArea_CC7F3C32_9FB2_FA13_41D4_C109EC90EF02.toolTip = Corridoio Scoperto Destro HotspotPanoramaOverlayArea_CCE93DAB_9F91_BA31_41D0_F8D024D59D71.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (C) HotspotPanoramaOverlayArea_CD261E44_9FB2_D677_41BD_0F5E1DF5CA57.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra (a) HotspotPanoramaOverlayArea_CD68F954_9F93_BA17_41AF_ED492217F429.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (C) HotspotPanoramaOverlayArea_CD886B92_9F93_DE13_41C1_B09499FBBC6F.toolTip = Vista dall'Alto HotspotPanoramaOverlayArea_CE53E2D5_9F8E_EE11_41CD_24FD6CD3111E.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (B) HotspotPanoramaOverlayArea_CFA21891_9F8F_DA11_41CF_3F68AFED58B0.toolTip = Corridoio Scoperto Destro HotspotPanoramaOverlayArea_CFFA89EB_9F91_DA31_41C0_2FF35527713A.toolTip = Corridoio Scoperto Destra (a) HotspotPanoramaOverlayArea_D2938300_9F97_6FEF_41E2_91B6F815A7C2.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (B) HotspotPanoramaOverlayArea_D36926D0_9F97_D66F_41AC_27EBC0298B74.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (C) HotspotPanoramaOverlayArea_D3EAB7E5_9F91_5631_418F_90E151AC095B.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_D4E9E9A8_9F91_DA3F_41CD_3821951CEBCB.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (A) HotspotPanoramaOverlayArea_D5831B19_9F93_7E11_41D6_E232F9E486F4.toolTip = Corridio Scoperto Destra (b) HotspotPanoramaOverlayArea_D5B1C610_9FF3_69EF_41E0_E923D66FE0F1.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (D) HotspotPanoramaOverlayArea_D61E84AC_9F8F_AA37_41B3_EF101BB09AB6.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra HotspotPanoramaOverlayArea_D8BA597D_9FF1_5A11_41D2_5C1E29EA7DE6.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra HotspotPanoramaOverlayArea_D95FA78E_9FF7_56F3_41C6_AFC69F0A64CD.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (B) HotspotPanoramaOverlayArea_D9FB8BD2_9FF1_BE13_41DE_EFA78193D4E8.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (C) HotspotPanoramaOverlayArea_DAAA4221_9FF7_AE31_41B1_82060CCF8481.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (B) HotspotPanoramaOverlayArea_DAB30F8E_9FF6_B6F3_41DB_FB5C369F9386.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (E) HotspotPanoramaOverlayArea_DC421F47_9FF2_F671_41A2_BEA237F710D4.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (C) HotspotPanoramaOverlayArea_DC4356AB_9FF3_B631_41D2_C160D45AE35E.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (B) HotspotPanoramaOverlayArea_DC7CA114_9FF1_AA17_41E1_CDCAA66427F8.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra (a) HotspotPanoramaOverlayArea_DC97AF5A_9F91_D613_41DC_D33CED318C22.toolTip = Corridoio Scoperto Sinistra (b) HotspotPanoramaOverlayArea_DCE92E08_9FF1_D9FF_41BC_3F86BE3F6FBA.toolTip = Sezione del Foro di Cesare (A) HotspotPanoramaOverlayArea_DD63C0EB_9FF7_6A31_41DA_34160D542C25.toolTip = Sezione del Foro di Augusto e Memoria dell’Antico (C) HotspotPanoramaOverlayArea_DD71A12E_9F92_EA33_41DE_06871BA0479F.toolTip = Sala del Colosso HotspotPanoramaOverlayArea_DD9848D4_9F96_DA17_41DC_7FFEBD26F91A.toolTip = Corridoio Scoperto Destro HotspotPanoramaOverlayArea_E011DCEE_9E91_5A33_41C2_0C4073D05684.toolTip = Livello del Foro di Traiano (a) HotspotPanoramaOverlayArea_E091F078_9E93_6A1F_41C1_7613646E10CE.toolTip = Terrazza Panoramica (d) HotspotPanoramaOverlayArea_E0DEF00F_9E91_69F1_41BD_EA7840019BD4.toolTip = Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_E18268A5_A5BF_31CD_41B3_4E09F83D24AC.toolTip = Incorniciatura HotspotPanoramaOverlayArea_E263F0A5_A58F_71CD_4196_82F298352728.toolTip = Statue dei personaggi illustri HotspotPanoramaOverlayArea_E28EFE71_9E91_7611_41E2_019039336851.toolTip = Livello del Foro di Traiano (b) HotspotPanoramaOverlayArea_E2A6F317_A589_10CD_41D1_CF93782BE4B6.toolTip = Coronamento HotspotPanoramaOverlayArea_E2C29578_9EB2_EA1F_41CD_54900260316F.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (c) HotspotPanoramaOverlayArea_E2C9E150_9EB1_EA6F_41BD_72527801B784.toolTip = Terrazza Panoramica (d) HotspotPanoramaOverlayArea_E2DC2813_A589_10C5_41D9_0DC883F67372.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_E308EFFF_9E8F_5611_41DC_471F2EA9BE16.toolTip = Livello del Foro di Traiano (c) HotspotPanoramaOverlayArea_E312FCE3_A589_1145_41E2_DA76B673BD2E.toolTip = Statue dei personaggi illustri HotspotPanoramaOverlayArea_E37F283C_9E8E_BA17_41B6_DBEBBE852125.toolTip = Livello del Foro di Traiano (d) HotspotPanoramaOverlayArea_E3C0BDE7_A589_134D_41B2_3F254E7EFF53.toolTip = Statue dei personaggi illustri HotspotPanoramaOverlayArea_E40307BB_9E8E_B611_41D4_81F8A554959B.toolTip = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (b) HotspotPanoramaOverlayArea_E4BDC760_9EB2_D62F_41DE_669240C869FF.toolTip = Livello del Foro di Traiano (a) HotspotPanoramaOverlayArea_E55BA7A6_A5F9_1FCF_41CD_38AC51A9D3B8.toolTip = Lastre di rivestimento HotspotPanoramaOverlayArea_E584958A_9EB7_EAF3_41C9_1D882BDFEE2C.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (a) HotspotPanoramaOverlayArea_E5A737A4_A5FB_1FC3_41E0_DB2414220833.toolTip = Statua colossale HotspotPanoramaOverlayArea_E5B4BAC9_A589_7145_41DD_8C4D3CDAE1A4.toolTip = Video HotspotPanoramaOverlayArea_E5FBEB93_9EB1_BE11_41C5_300552B4E071.toolTip = Livello del Foro di Traiano (c) HotspotPanoramaOverlayArea_E62235E3_A599_3345_41C3_453752AB5EFE.toolTip = Video HotspotPanoramaOverlayArea_E66EB33B_A589_F0C5_41A9_028FA96AE41F.toolTip = Video HotspotPanoramaOverlayArea_E68E54EC_9EB6_EA37_41C3_A567AD2A46E4.toolTip = Livello del Foro di traiano (b) HotspotPanoramaOverlayArea_E7383778_A589_3F43_41DF_B7CA2DCBD2E0.toolTip = Video HotspotPanoramaOverlayArea_E76B5B2B_A589_10C5_41D9_B3612A1A9EAB.toolTip = Basamento di statua con iscrizione HotspotPanoramaOverlayArea_E7CF2809_A596_F0C5_41D4_8C2C8CB26209.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_E877BB9A_A597_17C7_41E2_E54BA1EA801A.toolTip = Attico dei portici della piazza HotspotPanoramaOverlayArea_E933AE2C_9EB1_B637_41D7_A24307E2FD69.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (b) HotspotPanoramaOverlayArea_E978D2AB_9EB6_AE31_41D5_362ED7A94B6B.toolTip = Livello del foro di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_E9970F85_A49F_0FCD_41D8_96B7C4A60507.toolTip = Video HotspotPanoramaOverlayArea_E9F43B0F_9EB3_BFF1_41DA_9527BAC7EFD3.toolTip = Via Biberatica - Scale HotspotPanoramaOverlayArea_E9FAE187_A47A_F3CD_41E0_7F68B5F6A66C.toolTip = Via della Torre HotspotPanoramaOverlayArea_E9FE8014_A497_70C3_41D7_36DE9960E752.toolTip = Video HotspotPanoramaOverlayArea_EA46A5A2_9EB3_6A33_41A8_0EBFFF62F5CF.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (c) HotspotPanoramaOverlayArea_EA556727_9EB1_7631_41CE_2C919626F39E.toolTip = Via Biberatica (c) HotspotPanoramaOverlayArea_EA588593_9EB1_6A11_41D0_CF53600CA65F.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (b) HotspotPanoramaOverlayArea_EACC82F6_A4B7_114F_41E0_FC24EAB52481.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_EAD80D89_A48B_13C5_41DB_04F6ED75D225.toolTip = Video HotspotPanoramaOverlayArea_EB210B9B_9EB2_DE11_41C8_C0266D8AB3C2.toolTip = Corridoio Semi-Anulare (a) HotspotPanoramaOverlayArea_EB22AD3D_A48B_F33D_41DF_878D2BE588A6.toolTip = Video HotspotPanoramaOverlayArea_EB734863_9EB1_FA31_41D1_34FE33B84642.toolTip = Livello del Foro di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_EBA7E764_9EB3_D637_41CE_BC6A6836576D.toolTip = Livello del Foro di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_EC3FEAF4_A599_1143_41E4_3DCD83E97E6B.toolTip = Statue dei personaggi illustri HotspotPanoramaOverlayArea_EC7D7E6E_A59F_115F_41DD_27C4C456306E.toolTip = Attico dei portici della piazza HotspotPanoramaOverlayArea_ECA8985C_A58B_1143_41C3_5B9C719C2C67.toolTip = Facciata dei portici sulla piazza HotspotPanoramaOverlayArea_ED673EBA_A58B_31C7_41E2_C45CDFF1C4A7.toolTip = Attico dei portici della piazza HotspotPanoramaOverlayArea_ED80B724_A5B7_30C3_41E0_9DC31846E04D.toolTip = Incorniciatura HotspotPanoramaOverlayArea_EDBA23D2_A599_7747_41DE_CD40DDADF424.toolTip = Attico dei portici della piazza HotspotPanoramaOverlayArea_EDC9D06A_A599_1147_41D5_24DEF51A1315.toolTip = Attico dei portici della piazza HotspotPanoramaOverlayArea_EDF70127_9E8F_AA31_41BF_6C8A0116611F.toolTip = Scorcio sul foro di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_EEAA5AF1_A589_7145_41D1_9BE6DA3BA76F.toolTip = Video HotspotPanoramaOverlayArea_EEAE3CBF_A479_113D_41DF_AEBF39043AF7.toolTip = Video HotspotPanoramaOverlayArea_EEC9525F_A58B_117D_41E3_DD6C4CB8C4C2.toolTip = Attico dei portici della piazza HotspotPanoramaOverlayArea_EF06AAF7_9E91_7E11_41A9_1AD8C7AFECA8.toolTip = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (b) HotspotPanoramaOverlayArea_EF8C6BD9_9EB1_DE11_41D9_A533B2E4D95D.toolTip = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (a) HotspotPanoramaOverlayArea_EFD579A0_9E96_FA2F_41B5_8471D362D970.toolTip = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (a) HotspotPanoramaOverlayArea_EFDAAF85_A589_0FCD_41C8_816BEEF7E0A4.toolTip = Descrizione HotspotPanoramaOverlayArea_EFE8D5F7_A477_134D_41B1_4441AED6E3A8.toolTip = Torre delle Milizie HotspotPanoramaOverlayArea_F08C7AD5_9E91_5E11_41D4_9CFB7D04F8B4.toolTip = Terrazza Panoramica (d) HotspotPanoramaOverlayArea_F0D48B72_9E93_DE13_41D7_2A047C29890F.toolTip = Via Biberatica (c) HotspotPanoramaOverlayArea_F12F757F_9E8E_AA11_41DE_5D085122D466.toolTip = Via Biberatica (b) HotspotPanoramaOverlayArea_F37512C4_9E93_EE77_41E0_84FFBA2A2236.toolTip = Terrazza Panoramica (d) HotspotPanoramaOverlayArea_F379A693_9E91_7611_41E0_CAAEBB449550.toolTip = Livello del Foro di Traiano HotspotPanoramaOverlayArea_F3B34848_9E91_5A7F_41D7_8B6F99C275B3.toolTip = Via Biberatica (c) HotspotPanoramaOverlayArea_F47F5308_9E97_AFFF_41C7_C0F5FA45B004.toolTip = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (b) HotspotPanoramaOverlayArea_F4B26D15_9E91_BA11_41D7_4F3E268D29A4.toolTip = Corridoio Semi-Anulare HotspotPanoramaOverlayArea_F5053DE9_A4B9_1345_41E2_442DA066B34B.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_F5407583_A4B9_13C5_41C4_B6F340297ADA.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_F54D3981_A4B7_13C5_41DB_001573058156.toolTip = Grande Aula - Piano Terra HotspotPanoramaOverlayArea_F67BB600_9E92_A9EF_41CC_8A588453E748.toolTip = Terrazza Panoramica (c) HotspotPanoramaOverlayArea_F695AA95_9E91_FE11_41E0_E6D6CA8E6DBB.toolTip = Via Biberatica (b) HotspotPanoramaOverlayArea_F776D71A_9E93_5613_41B1_FD3513B1973F.toolTip = Grande Aula (c) HotspotPanoramaOverlayArea_F84211BB_9E9F_AA11_41C2_2A08AE395B1B.toolTip = Via Biberatica (a) HotspotPanoramaOverlayArea_F8F0877F_9E9E_D611_41CD_26791E24E3CF.toolTip = Via Biberatica - Terrazza Panoramica (a) HotspotPanoramaOverlayArea_F9DDD899_9E92_DA11_41D4_700400F8A437.toolTip = Via Biberatica (c) HotspotPanoramaOverlayArea_FA078E30_9E91_B610_41DF_3B9031EF6A5E.toolTip = Via Biberatica HotspotPanoramaOverlayArea_FA9AE26A_9E92_AE33_41DC_83C280367761.toolTip = Via Biberatica - scale HotspotPanoramaOverlayArea_FB821D4D_9E8F_FA71_41CF_64078B6ED19F.toolTip = Via Biberatica (b) HotspotPanoramaOverlayArea_FEEF9346_9E7E_AE73_41C1_E66A402D2125.toolTip = Giardino delle Milizie ## Action ### URL LinkBehaviour_997AA504_67C0_1322_41C4_FCA8F26CAC9D.source = http://www.mercatiditraiano.it/ LinkBehaviour_99A362DF_B8D7_9385_41D2_C03703AFF18C.source = http://www.mercatiditraiano.it/ LinkBehaviour_E1E3A21F_F618_5AE5_41D3_F4F95CED995A.source = https://www.skylabstudios.it/ LinkBehaviour_E1E3B21F_F618_5AE5_41E2_82CF5F0D990A.source = https://www.zetema.it/ LinkBehaviour_E1E3C21F_F618_5AE5_41E9_3B28E0C15994.source = https://www.zetema.it/ LinkBehaviour_E1E3D21F_F618_5AE5_41C8_38A2192D881F.source = https://www.skylabstudios.it/